¹Kush banon në strehën e Shumë të Lartit, pushon në hijen e të Plotfuqishmit.

¹Ten, kto býva v skrýši Najvyššieho, bude nocovať v tôni Všemohúceho.

²Unë i them Zotit: "Ti je streha ime dhe kështjella ime, Perëndia im, të cilit i besoj".

²Poviem Hospodinovi: Moje útočište a môj hrad, môj Bôh, na ktorého sa nadejem.

³Me siguri ai do të të çlirojë nga laku i gjuetarit të shpendëve dhe nga murtaja vdekjeprurëse.

³Lebo on ťa vytrhne z osídla lovca, zo zhubnej nákazy morovej.

⁴Ai do të të mbulojë me pendët e tij dhe do të gjesh strehë nën krahët e tij; besnikëria e tij do të të shërbejë si mburojë dhe parzmore.

⁴Prikryje ťa svojimi brky, a utečieš sa pod jeho krýdla. Jeho pravda je štítom a paväzou.

⁵Ti nuk do të kesh frikë nga tmerri i natës, sa nga shigjeta që fluturon ditën,

⁵Nebudeš sa báť nočného strachu ani strely, ktorá letí vodne;

⁶as nga murtaja që endet në terr, as nga shfarosja që bën kërdinë në mesditë.

⁶nebudeš sa báť moru, ktorý sa vlečie v mrákote, ani nákazy, ktorá pustoší o poludní.

⁷Një mijë do të bien në krahun tënd dhe dhjetë mijë në të djathtën tënde, por aty nuk do të të afrohet.

⁷Padne ich po tvojom boku tisíc a desať tisíc po tvojej pravici, ale k tebe sa to nepriblíži.

⁸Mjafton që ti të këqyrësh me sytë e ty dhe do të shikosh shpërblimin e të pabesëve.

⁸Len svojimi očima sa podívaš na to a uvidíš odplatu bezbožných.

⁹Duke qenë se ke thënë: "O Zot, ti je streha ime, dhe e ke bërë Shumë të Lartin strehën tënde,

⁹Pretože hovoríš: Ty si, Hospodine, moje útočište, a že si Najvyššieho učinil svojím príbytkom,

¹⁰nuk do të të gjejë asnjë e keqe, asnjë plagë nuk do t'i afrohet çadrës sate.

¹⁰neprihodí sa ti nič zlého, ani sa nijaký úder nepriblíži tvojmu stánu.

¹¹Sepse ai do të urdhëroi Engjëjt e tij të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua.

¹¹Lebo prikázal svojim anjelom o tebe, aby ťa ostríhali na všetkých tvojich cestách.

¹²Ata do të të mbajnë në duart e tyre, me qëllim që këmba jote të mos pengohet nga ndonjë gur.

¹²Na rukách ťa ponesú, aby si si neuderil svojej nohy o kameň.

¹³Ti do të ecësh mbi luanin dhe gjarpërin helmues, do të shkelësh luanin e vogël dhe kuçedrën.

¹³Stupíš na leva a na jedovatého hada, pošliapeš ľvíča a draka.

¹⁴Duke qenë se ai ka vënë mbi mua dashurinë e tij, unë do ta çliroj dhe do ta çoj lart në vend të sigurt, sepse ai njeh emrin tim.

¹⁴Pretože sa láskou vinie ku mne, vyslobodím ho; vyvýšim ho, lebo zná moje meno, hovorí Bôh.

¹⁵Ai do të më kërkojë dhe unë do t'i përgjigjem; do të jem me të në fatkeqësi; do ta çliroj dhe do ta përlëvdoj.

¹⁵Bude volať na mňa, a ohlásim sa mu. Ja budem, s ním v jeho súžení, vytrhnem ho a oslávim ho.

¹⁶Do ta ngop me jetë të gjatë dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

¹⁶Nasýtim ho dlhosťou dní a dám mu vidieť svoje spasenie.