¹O Perëndi, ti je Perëndia im, unë të kërkoj në mëngjes; shpirti im është i etur për ty; ty të dëshiron mishi im në tokë të thatë dhe të djegur, pa ujë.

¹ Dawda baytu no kaŋ a te waato kaŋ a go Yahuda ganjo ra.

²Kështu të admirova në shenjtërore, duke soditur forcën tënde dhe lavdinë tënde.

² Ya Irikoy, nin no ga ti ay Irikoyo. Ay ga ni ceeci da anniya. Ay fundo gonda ni jaw, Ay baso yangala ni se laabu kogo kaŋ gonda jaw ra, Naŋ kaŋ hari kulu si no.

³Me qenë se mirësia jote vlen më tepër se jeta, buzët e mia do të të lëvdojnë.

³ Yaadin no ay na ni guna nangu hanna ra, Zama ay ma di ni hino da ni darza.

⁴Kështu do të të bekoj deri sa të jetoj dhe në emrin tënd do të ngre duart e mia.

⁴ Za kaŋ ni baakasinay suujo baa da fundi gande, Ay meyo ga ni sifa.

⁵Shpirti im do të ngopet si të kishte ngrënë palcë dhe dhjamë, dhe goja ime do të të lëvdojë me buzë të gëzuara.

⁵ Yaadin no ay ga ni sifa ay fundo me muudu, Ay g'ay kambey sambu ni maa ra.

⁶Të kujtoj në shtratin tim, të mendoj kur rri zgjuar natën.

⁶ Ay fundo ga kungu danga _boro kaŋ du|_ maani ji da ham kaŋ gonda maani boobo. Ay meyo mo ga ni sifa da me kuurey kaŋ ga farhã.

⁷Duke qenë se ti ke qenë ndihma ime, unë këndoj tërë gëzim në hijen e krahëve të tu.

⁷ Saaya kaŋ ay goono ga fongu ni gaa ay daarijo boŋ cin alwaatey ra, Kal ay ma ni miila.

⁸Shpirti im mbahet ngushtë te ti; dora jote e djathtë më mban.

⁸ Zama ni ya ay gaako no. Ni fatey biyo ra mo no ay ga doon farhã sabbay se.

⁹Por ata që kërkojnë jetën time për ta shkatërruar, do të zbresin në pjesët më të ulta të tokës.

⁹ Ay fundo goono ga sarku ni ga, Ni kambe ŋwaaro goono g'ay sambu ka gaay.

¹⁰Ata do t'i dorëzohen pushtetit të shpatës dhe do të bëhen pre e çakejve.

¹⁰ Amma borey kaŋ yaŋ goono g'ay fundo ceeci zama ngey m'a halaci se,

¹¹Por mbreti do të gëzohet te Perëndia; kushdo që betohet për të do të përlëvdohet, sepse goja e gënjeshtrave do të detyrohet të mbyllet.

¹¹ Ni g'i nooyandi takuba hin se, i ga ciya zoŋey baa. I ga furo yongo ndunnya guusuyaŋo ra.

¹² Amma bonkoono ga te bine kaani Irikoy ra. Boro kulu kaŋ ga ze d'a mo, A koy ga du darza, zama i ga tangarikomey meyey daabu.