1Помагај, Господе; јер неста светих, јер је мало верних међу синовима човечијим
1{Načelniku godbe; za globoke glasove. Psalm Davidov.} Pomagaj, GOSPOD, ker preminil je dobrodelnik, ker izginila so zvesta srca izmed sinov človeških.
2Лаж говоре један другом, уснама лажљивим говоре из срца дволичног.
2Lažnivost govoré drug z drugim, s priliznjenimi ustnami in z dvojnim srcem govoré.
3Истребиће Господ сва уста лажљива, језик величави,
3GOSPOD pokonča vse priliznjene ustne in jezik, ki bahavo govori,
4Људе, који говоре: Језиком смо јаки, уста су наша у нас, ко је господар над нама?
4nje, ki govore: Našega jezika moč obvelja, ustne naše so v naši oblasti; kdo bi nam bil gospodar?
5Видећи страдање невољних и уздисање ништих, сад ћу устати, вели Господ, и избавити оног коме злобе
5Zavoljo zatiranja ubožcev, zavoljo zdihovanja revežev vstanem sedaj, govori GOSPOD; na varno postavim njega, ki po tem koprni.
6Речи су Господње речи чисте, сребро у ватри очишћено од земље, седам пута претопљено.
6Besede GOSPODOVE so čiste besede, kakor srebro, očiščeno v topilni peči na zemlji, osnaženo sedemkrat.
7Ти ћеш нас, Господе, одбранити, и сачувати нас од рода овог довека.
7Ti, GOSPOD, ohraniš uboge, branil jih boš tega rodu na veke.Brezbožni šopirno hodijo vseokrog, ko se povzdiguje malopridnost med človeškimi otroki.
8Безбожници иду наоколо; кад се они подижу, срамоте се синови човечији.
8Brezbožni šopirno hodijo vseokrog, ko se povzdiguje malopridnost med človeškimi otroki.