¹Чуј, Господе, речи моје, разуми помисли моје.

¹{Načelniku godbe; s piščalmi. Psalm Davidov.} Besede moje čuj, GOSPOD, ozri se na premišljevanje moje.

²Слушај вику моју, царе мој и Боже мој! Јер се Теби молим, Господе!

²Poslušaj vpitja mojega glas, Kralj moj in Bog moj, kajti k tebi molim.

³Ујутру слушаш глас мој, ујутру стојим пред Тобом, и чекам.

³GOSPOD, zgodaj boš slišal glas moj, zgodaj položim prošnjo pred teboj in bom čakal.

⁴Јер си Ти Бог који неће безакоња; у Тебе нема места ко је зао.

⁴Ker ti nisi Bog mogočni, ki bi mu bila všeč brezbožnost, hudobnež ne sme bivati pred teboj.

⁵Безбожници неће изаћи пред очи Твоје; Ти ненавидиш све који чине безакоње.

⁵Samohvalniki ne zdrže pred očmi tvojimi, sovražiš vse, ki delajo krivico.

⁶Потиреш лажљивце; на крвопиоце и лукаве мрзи Господ.

⁶Pogubiš nje, ki govore laž; moža krvoželjnega in zvijačnega mrzi GOSPOD.

⁷А ја по великој милости Твојој улазим у дом Твој, и клањам се у светој цркви Твојој са страхом Твојим.

⁷Jaz pa vnidem, obdan z obilostjo milosti tvoje, v hišo tvojo, priklonim se proti hramu svetosti tvoje v svetem strahu tvojem.

⁸Господе! Води ме у правди својој; ради непријатеља мојих поравни преда мном пут свој.

⁸GOSPOD, vodi me v pravičnosti svoji zavoljo zalezovalcev mojih, ravno stóri pot svojo pred menoj.

⁹Јер нема у устима њиховим истине; у њима је неваљалство; грло им је гроб отворен; на језику им је дволичење.

⁹Zakaj v njih ustih ni nič resničnega, njih notranjost je poguba, grob odprt njih grlo, z jezikom svojim se dobrikajo zvijačno.

¹⁰Боже! Не дај им напретка, нека се разбију помисли њихове. За многа неваљалства њихова обори их, јер се побунише на Тебе.

¹⁰Pokori jih, o Bog, padejo naj po naklepih svojih; pahni jih doli v obilosti njih pregreh, ker se upirajo zoper tebe.

¹¹Па ће се радовати сви који се у Те уздају; довека ће се веселити које Ти заклањаш; дичиће се који љубе име Твоје.

¹¹In veselili se bodo vsi, ki pribegajo k tebi, in na veke bodo prepevali, ker si jim bramba, in radovali se bodo v tebi ljubitelji tvojega imena.Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, GOSPOD, delaš, da ga milost krije kakor ščit.

¹²Јер Ти, Господе, благосиљаш праведника, као штитом заклањаш га милошћу својом.

¹²Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, GOSPOD, delaš, da ga milost krije kakor ščit.