1Што се хвалиш неваљалством, силни? Милост је Божија сваки дан са мном.
1{Načelniku godbe. Pouk Davidov; ko je Doeg Edomec prišel in naznanil Savlu ter mu rekel: David je prišel v hišo Ahimelekovo.} Kaj se hvališ s hudobijo, o mogočni? Milost Boga mogočnega traja vse dni.
2Неправду измишља језик твој; он је у тебе као бритва наоштрена, лукави!
2Nesrečo napravljaš z jezikom svojim, podoben je ostri britvi, ti zvijače snovatelj!
3Волиш зло него добро, волиш лагати него истину говорити.
3Hudo ljubiš bolj ko dobro, laž bolj ko govorico pravice. (Sela.)
4Љубиш свакојаке речи од погибли, и језик лукав.
4Ljubiš zgolj besede pogubne, o jezik zvijačni.
5Тога ради Бог ће те поразити сасвим, избациће те и ишчупаће те из стана, и корен твој из земље живих.
5Zatorej te tudi Bog mogočni podere na vekomaj, zgrabi te in prežene iz šatora tvojega, in s korenom te izpuli iz dežele živečih. (Sela.)
6Видеће праведници и побојаће се, и подсмеваће му се:
6To bodo videli pravični v božjem strahu in njemu se smejali:
7Гле човека који не држаше у Богу крепости своје, него се уздаше у величину богатства свог и утврђиваше се злоћом својом.
7Glejte onega moža, ki si ni vzel Boga za brambo, marveč se je zanašal na bogastva svojega obilost in utrjeval se v hudobnosti svoji.
8А ја, као маслина зелена у дому Господњем, уздам се у милост Божију без престанка и довека.
8Jaz pa sem kakor oljka zeleneča v hiši Božji, upam v milost Božjo vselej in vekomaj.Slavil te bom vekomaj, ker si storil to; in čakal bom imena tvojega, ker je dobro, vpričo svetih tvojih.
9Довека ћу хвалити Тебе, јер добро чиниш, и уздаћу се у име Твоје; јер си добар к свецима својим.
9Slavil te bom vekomaj, ker si storil to; in čakal bom imena tvojega, ker je dobro, vpričo svetih tvojih.