1 Doonkoy jine bora se. Kora izey baytu fo no.
1JEOVA, jago guinin ninamagof jao ni y tanomo: sa unnafanalo mague y manmacautiba sija gui as Jacob.
2 Ya Rabbi, ni boori ni laabo se. Ni ye ka kande Yakuba, a ma fun tamtaray.
2Jago guinin umasie y tinaelayen y taotaomo: yan untampe todo y isaoñija. Sila.
3 Ni na ni borey zunubo yaafa, Ni n'i zunubey kulu daabu. (Wa dangay)
3Guinin unnajanao todo y binibumo: ya unbirajao talo guinin y finijom y binibumo.
4 Ni na ni futa kulu candi ka kaa, Ni bare ka fay da ni futay korna.
4Birajam, O Yuus, gui satbasionmame, yan nabasta y binibumo guiya jame.
5 Ya iri faaba Irikoyo, m'iri bare ka ye. Ma naŋ ni dukuro kaŋ ni gonda iri se ma ban.
5Ada unlalalaloja nu jame para taejinecog? Ada unnajujuyong y linâlâlomo para todo y generasion?
6 Ni ga futu iri se no hal abada? Ni ga ni futa kuukandi ka koy hala zamaney kulu me no?
6Ada ti unnalâlâjam talo: para y taotaomo ufanmagof ni jago?
7 Wala ni si ye k'iri funandi koyne, Zama ni borey ma farhã ni do?
7Fanuejam ni y minaasemo, O Jeova, ya unnaejam ni y satbasionmo.
8 Ya Rabbi, ma ni baakasinay suujo cabe iri se, M'iri no ni faaba mo.
8Guajo jujungog jafa usangan si Yuus Jeova: sa güiya usangan y pas gui taotaoña, yan y mañantos sija: lao chañija natalo guato gui binaba.
9 Ay ga hangan ka maa haŋ kaŋ Rabbi Irikoy ga ci, Zama a ga laakal kanay sanni te nga borey se, Kaŋ ga ti a wane hanantey. Day i ma si ye ka bare saamotaray do haray koyne.
9Magajet na y satbasionña esta jijot güije sija ni manmaañao nu güiya: para y minalag usaga gui tanomame.
10 Daahir, a faaba ga maan borey kaŋ yaŋ ga humbur'a gaa, Zama darza ma goro iri laabo ra.
10Minaase yan minagajet manásoda ya mandaña: y tininas yan y pas manachico.
11 Baakasinay suuji nda cimi kubay, Adilitaray da laakal kanay na care garbe sunsum.
11Y minagajet lacho julo gui tano; yan y tininas jaatan papa guinin y langet.
12 Cimi go ga zay ka fun ganda laabo ra, Adilitaray mo go beene ga fonnay.
12Magajet na si Jeova numae ni y minauleg: ya y tanota manae minegaeña.
13 Oho, Rabbi ga gomni no, iri laabo mo ga nga nafa hay.
13Tininas jumajanao gui menaña; yan japolo y pinecatña y chalan para ufamocat.
14 Adilitaray ga koy Rabbi jine, A ga nga ce gurbey ciya ganayaŋ fondo.