1 Asaf baytu fo no. Irikoy goono ga kay nga jama marga ra, A goono ga ciiti koyey game ra.
1Mazmur Asaf. Allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu Ia memberi keputusan-Nya:
2 Waati fo no araŋ ga cimi-jaŋay ciito naŋ? Araŋ goono ga baar'a-baar'a te boro laaley se mo? (Wa dangay)
2"Jangan lagi mengadili dengan curang, dan jangan memihak kepada orang jahat.
3 Wa londibuuney da alatuumey no cimi, Wa cimi ciiti te kankami ra waney da alfukaarey se.
3Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara.
4 Wa londibuuney da moori ra waney faaba, W'i kaa boro laalo kambe ra.
4Bebaskanlah orang yang lemah dan tak berdaya, luputkan mereka dari tangan orang jahat.
5 I si bay, i si faham mo, I goono ga koy-da-ye te kubay ra, Ndunnya tiksey kulu mo zinji.
5Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.
6 Ay ne: «Araŋ ya irikoyyaŋ no, Araŋ kulu mo Beeray-Beeri-Koyo izeyaŋ no.
6Aku berkata bahwa kamu ilahi kamu sekalian anak-anak Allah Yang Mahatinggi.
7 Kulu nda yaadin araŋ ga bu sanda borey kulu cine, Araŋ ga kaŋ sanda mayraykoyey ra afo cine.»
7Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas."
8 Ya Irikoy, ma tun ka ciiti ndunnya se, Zama nin no ka bara nda ndunnya dumey kulu mayra.
8Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.