¹ Zijiyaŋ dooni no. Ay ga boŋ sambu ka tondi kuukey guna. Man gaa no ay gaakasina ga fun?

¹¶ He waiata; he pikitanga. Ka anga atu oku kanohi ki nga maunga; no reira nei te awhina moku.

² To, Rabbi do no ay gaakasina ga fun, Nga kaŋ na beena nda ganda te.

²No Ihowa te awhina moku, no te kaihanga o te rangi, o te whenua.

³ A si naŋ ni cey ma tansi, Nga kaŋ goono ga ni batu, a si dusungu bo.

³E kore ia e tuku i tou waewae kia nekehia; e kore tou kaitiaki e moe.

⁴ Guna, nga kaŋ goono ga Israyla batu, A si dusungu, a si jirbi mo.

⁴Ina, e kore te kaitiaki o Iharaira e parangia, e moe.

⁵ Rabbi no ga ti ni batukwa. Rabbi no ga ti ni se bi ni kambe ŋwaari gaa.

⁵Ko Ihowa tou kaitiaki, ko Ihowa tou whakamarumaru i tou matau.

⁶ Zaari, wayna si ni kar, wala cin, handu kwaaray.

⁶E kore koe e pakia e te ra i te awatea, e te marama ranei i te po.

⁷ Rabbi ga ni hallasi ka ni wa da goy laalo kulu, A ga ni fundo haggoy.

⁷Ma Ihowa koe e tiaki i roto i nga kino katoa; mana e tiaki tou wairua.

⁸ Rabbi ga ni fattayaŋ da ni furoyaŋ kulu haggoy, Za sohõ ka koy hal abada.

⁸Ma Ihowa e tiaki tou haerenga atu, me tou haerenga mai aianei a ake tonu atu.