1 Benyamin mo na nga hay-jine Bela hay. Ize kaŋ dake a gaa ga ti Asbela, ihinzanta Ahara,
1Huchiin Benjaminin a ta masa Bela, a zom Asbel, a thumna Ahar a suanga;
2 itaacanta Noha, iguwanta Rafa.
2Nohah a lina, Rapha a ngana.
3 Bela mo du izeyaŋ: Addar, Gera, Abihud,
3Huan Belain tapate a neia, Addar, Gera, Abihud;
4 Abisuwa, Naaman, Ahowa,
4Huan Abisua, Naaman, Ahoa;
5 Gera, Sefufan, da Hiram.
5Huan Gera, Sephuphan, Huram.
6 Ehud izey mo, sanda ngey kaŋ yaŋ te kaayey almayaaley jine boroyaŋ Geba gorokoy se, hala mo i kond'ey yawtaray ka koy Menahat,
6Huan hiaite Ehud tapate ahi uh: hiaite Gebaa tengte pipute inkote lupente ahi uh, huchiin amaute Manahath ah salin a pi uhi:
7 ngey neeya: Naaman, Ahiya, da Gera kaŋ kond'ey yawtaray ka goro. A na Uzza da Alihud hay mo.
7Huan Naaman, Ahija, Gera, amaute salin a pia; huan Uzza leh Ahihud a suang hi.
8 Saharayim mo du ize fooyaŋ Mowab laabo ra, waato kaŋ a na nga wandey Husim da Baara fay.
8Huan Saharaimin amaute a sawl mang nungin, Moab mun ah tate a suanga; Husim leh Baar a jite ahi uh.
9 A wande Hodes mo na Yobab hay a se, da Zibiya, Meesa, Milkom,
9Huan a ji Hodes akipan, Jobaba, Zibia, Messa, Malkam a suang hi;
10 Yeyuz, Saciya, da Mirma. Woodin yaŋ no ga ti a izey kaŋ yaŋ te windikoyyaŋ.
10Huan Jeuz, Sakia, Mirma. Hiaite pipute inkote lupente, a tapate ahi uhi.
11 Husim mo na Abitub da Elpaal hay a se.
11Huan Husim lakah Abitub leh Elpaal a suang hi.
12 Elpaal izey mo neeya: Eber, Misam, da Semer kaŋ na Ono da Lod da nga kawyey cina.
12Huan Elpaal tapate, Eber, Misam, Semed, Ono leh Lod, huaia khopite toh lampa:
13 A na Beriya da Sema mo hay, kaŋ yaŋ ciya windikoyyaŋ Ayyalon gorokoy se, kaŋ yaŋ na Gat gorokoy gaaray hal i zuru.
13Huan Beria, Sema, Aijalona Gatha tengteng delhjakte tengtengte pipute inkote lupente ahi uh;
14 Ahiyo mo go no, da Sasak, Yeremot,
14Huan Ahio, Saksak, Jeremoth;
15 Zebadiya, Arad, Ader,
15Huan Zebadia, Arad, Edar,
16 Munkayla, Ispa, da Yoha; Beriya banda nooya.
16Huan Mikael, Ispah, Joha Beria tapate;
17 Zebadiya, Mesullam, Hizci, Heber,
17Huan Zebadia, Mosullam, Hizki, Heber;
18 Ismeray, Izlaya, da Yobab. Woodin yaŋ Elpaal banda no.
18Huan Ismerai, Izlia, Jobab, Elpaal tapate;
19 Yacim, Zikri, Zabdi,
19Huan Jakim, Zikri, Zabdi;
20 Elenay, Zilletay, Eliyel,
20Huan Elienai, Zillethai, Eliel;
21 Adaya, Beraya, da Simrat. Woodin yaŋ Sema izey no.
21Huan Adai, Berai, Simrath, Simei tapate;
22 Ispan, Eber, Eliyel,
22Huan Ispan, Eber, Eliel;
23 Abdon, Zikri, Hanan,
23Huan Abdon, Zikri, Hanan;
24 Hananiya, Elam, Antotiya,
24Huan Hanania, Elam, Anthothija;
25 Ifdiyaya, da Penuwel. Woodin yaŋ Sasak izey no.
25Huan Ipdei, Penuel, Sasak tapate;
26 Samseray, Seharaya, Ataliya,
26Huan Samserai, Seharia, Athalia;
27 Yaaresaya, Iliya, da Zikri. Woodin yaŋ Yeroham izey no.
27Huan Jaaresia, Elija, Zikri, Jeroham tapate.
28 Woodin yaŋ kulu no ka te windikoyyaŋ ngey zamaney ra, boro beeri yaŋ no. I goro Urusalima ra.
28Hiaite a khangte ua pipute ankote lupente ahi uh, mi pipente: hiaite Jerusalem ah a teng uhi.
29 Yeyel Jibeyon baaba binde goro Jibeyon kwaara, a wando maa Maaka.
29Huan Gibeon ah Gibeon pa a tenga, Jeiel, a ji min Maaka:
30 A ize aru hay-jina ga ti Abdon, gaa no Zur, Cis, Baal, Nadab,
30Huan a tapa masapen Abdon, Zur, Kis, Baal, Nadab;
31 Gedor, Ahiyo, da Zeker.
31Huan Gedor, Ahio, Zeker.
32 Miklot mo na Simeya hay. I goro ngey nya-izey banda Urusalima ra, i dumi fooyaŋ jarga.
32Huan Mikloin Simea a suang hi. Huan a naute uh toh Jerusalem ah, a unaute uh jawnah a teng lai uhi.
33 Ner na Cis hay, Cis mo na Sawulu hay, Sawulu mo na Yonata hay, da Malci-Suwa, Abinadab, da Es-Baal.
33Huan Nerin Kis a suanga; huan Kisin Saul a suang; huan Saulin Jonathan, Malki-sua, Abinadab, Esbaal a suang.
34 Yonata ize aro maa Merib-Baal. Merib-Baal mo na Mika hay.
34Huan Jonathan tapa Merib-baal ahi a; huan Merib-baalin Mika a suang.
35 Mika izey mo maayey neeya: Piton, Melek, Tareya, da Ahaz.
35Huan Mika tapate; Pithon, Melek, Tarea, Ahaz.
36 Ahaz mo na Yehowada hay, Yehowada na Alemet hay, da Azmabet, da Zimri. Zimri mo na Moza hay.
36Huan Ahazin Jehoaddahin Alemeth, Azmavet, Zimri a suanga; huan Zimriin Moza a suang;
37 Moza mo na Bineya hay. A izo ga ti Rafa, Rafa ize Eleyasa, Eleyasa ize Azel.
37Huan Mozain Binea a suanga; Rapha a tapa ahi, Elesa a tapa, Azel a tapa:
38 Azel mo gonda ize aru iddu. I maayey neeya: Azrikam, Bokeru, Isumeyla, Seyaraya, Obadiya, da Hanan. Woodin yaŋ kulu Azel izeyaŋ no.
38Huan Azelin tapa guk a neia, a min uh hiaite ahi; Azrikam, Bokeru, Ishmael, Searia, Obadia, Hanan. Hiaite tengteng Azel tapate ahi uh.
39 A kayno Esek izey mo neeya: a hay-jina Ulam, ihinkanta Yeyus, ihinzanta Elifelet.
39Huan a unaupa Esek tapate; Ulam a ta masa, Jeus a zom, Eliphelet a thumna.Huan Ulam tapate mi hat hangsan, thalkapmite ahi uh, tapate, tapate tapate tampi, za khat leh sawmnga a nei uhi. Hiaite tengteng Benjamin tapate ahi uh.
40 Ulam izey mo soojeyaŋ no kaŋ ga yaaru, tongokoyyaŋ no. A du ize da haama boobo, i boro zangu nda waygu. Woodin yaŋ kulu Benyamin kunda izeyaŋ no.
40Huan Ulam tapate mi hat hangsan, thalkapmite ahi uh, tapate, tapate tapate tampi, za khat leh sawmnga a nei uhi. Hiaite tengteng Benjamin tapate ahi uh.