1 Zijiyaŋ dooni no. Ay go guusuyaŋey ra. Ya Rabbi, ay hẽ ni gaa!
1Cántico gradual. DE los profundos, oh Jehová, á ti clamo.
2 Ya ay Koyo, ma maa ay jinda, Ni hangey ma hangan ay ŋwaarayyaŋey jinda se.
2Señor, oye mi voz; Estén atentos tus oídos A la voz de mi súplica.
3 Ya Rabbi, hala day ni ga taaley kabu, Yaadin gaa may no ga kay, ya ay Koyo?
3JAH, si mirares á los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
4 Amma yaafa go no ni do, zama borey ma humburu nin.
4Empero hay perdón cerca de ti, Para que seas temido.
5 Ay go ga Rabbi hangan, ay fundo goono ga hangan. A sanno ra mo no ay ga beeje sinji.
5Esperé yo á Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado.
6 Ay fundo goono ga Koy Beero hangan ka bisa borey kaŋ yaŋ ga susubay hangan. Kal a bisa susubay hangankoy gaa.
6Mi alma espera á Jehová Más que los centinelas á la mañana. Más que los vigilantes á la mañana.
7 Ya Israyla, ma beeje sinji Rabbi gaa, Zama baakasinay suuji go no Rabbi do. A do gonda fansa yulwante mo.
7Espere Israel á Jehová; Porque en Jehová hay misericordia. Y abundante redención con él.
8 Nga mo no ga Israyla fansa a taaley kulu gaa.
8Y él redimirá á Israel De todos sus pecados.