¹HERREN är nu konung! Därför fröjde sig jorden; havsländerna glädje sig, så många som de äro.

¹[Ny fisehoan'ny fanjakan'Andriamanitra amin'ny hery izay maharava ny sampy, fa mahasoa ny mpanompon'Andriamanitra kosa] Jehovah no Mpanjaka, aoka ho faly ny tany; Aoka ho ravoravo ny nosy maro.

²Moln och töcken omgiva honom, rättfärdighet och rätt äro hans trons fäste.

²Rahona sy aizim-pito no manodidina Azy Fahamarinana sy fitsarana no fanorenan'ny seza fiandrianany.

³Eld går framför honom och förbränner hans ovänner runt omkring.

³Misy afo mialoha Azy ka mandevona ny fahavalony manodidina.

⁴Hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

⁴Mahazava izao tontolo izao ny helany; Mahita izany ny tany ka mihorohoro.

⁵Bergen smälta såsom vax för HERREN, för hela jordens Herre.

⁵Ny tendrombohitra miempo tahaka ny savoka eo anatrehan'i Jehovah, Dia eo anatrehan'ny Tompon'ny tany rehetra.

⁶Himlarna förkunna hans rättfärdighet, och alla folk se hans ära.

⁶Ny lanitra maneho ny fahamarinany, Ary ny firenena rehetra mahita ny voninahiny.

⁷Alla de skola komma på skam, som dyrka beläten, de som berömma sig av avgudar. Alla gudar skola tillbedja honom.

⁷Aoka ho menatra izay rehetra manompo sarin-javatra voasokitra sy miarahaba tena ny amin'ny andriamani-tsi-izy; Miankohofa eo anoloan'i Jehovah ianareo andriamanitra rehetra.

⁸Sion hör det och gläder sig, och Juda döttrar fröjda sig för dina domars skull, HERRE.

⁸Ziona mandre ka faly; Ary ravoravo ny zanakavavin'i Joda Noho ny fitsaranao, Jehovah ô.

⁹Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar.

⁹Fa Hianao, Jehovah ô, no avo indrindra ambonin'ny tany rehetra; Efa avo ambonin'ny andriamanitra rehetra Hianao.

¹⁰I som älsken HERREN, haten det onda. Han bevarar sina frommas själar, ur de ogudaktigas hand räddar han dem.

¹⁰Hianareo izay tia an'i Jehovah, mankahalà ny ratsy; Miaro ny fanahin'ny olony masina Izy Ary mamonjy azy amin'ny tanan'ny ratsy fanahy.

¹¹Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.

¹¹Ny fahazavana no voafafy ho an'ny marina, Ary ny fifafiana ho an'ny mahitsy fo.Mifalia amin'i Jehovah, ry olo-marina, Ary miderà ny anarany masina.[Na: ny fahatsiarovana ny fahamasinany]

¹²Glädjens, I rättfärdige, i HERREN, och prisen hans heliga namn.

¹²Mifalia amin'i Jehovah, ry olo-marina, Ary miderà ny anarany masina.[Na: ny fahatsiarovana ny fahamasinany]