1En psalm av David, när han var i Juda öken.
1Pathian aw, nang ka Pathian na hi a; jingsangpiin kon zong hi: ka hinna nangmah duhin a dangtaka, ka sain a honngai ahi, gam keu leh gim tui omlouhna ah.
2Gud, du är min Gud, bittida söker jag dig; min själ törstar efter dig, min kropp längtar efter dig, i ett torrt land, som försmäktar utan vatten.
2Huchimah bangin mun siangthou ah ka hon en gige hi, na thilhihtheihna leh na thupina mu dingin.
3Så skådar jag nu efter dig i helgedomen, för att få se din makt och ära.
3Na chitna ka hinna sanga a hoihjawk jiakin ka muk in a honphat ding hi.
4Ty din nåd är bättre än liv; mina läppar skola prisa dig.
4Huchi mahbang in ka damsung tengin ka honphat ding: na minin ka khutte ka jak ding hi.
5Så skall jag då lova dig, så länge jag lever; i ditt namn skall jag upplyfta mina händer.
5Ka hinna tuh guhngek leh thaua tai bangin a tai dinga; ka min kipah muk puin a honphat ding hi.
6Min själ varder mättad såsom av märg och fett; och med jublande läppar lovsjunger min mun,
6Ka lupna tunga kon theihgige laiin, jana na tungtang thu ka lunggel laiin.
7när jag kommer ihåg dig på mitt läger och under nattens väkter tänker på dig.
7Nang tuh honpanpihpa nahi ngala, na kha nuaiah nuamin la kasa ding hi.
8Ty du är min hjälp, och under dina vingars skumma jublar jag.
8Ka hinna in honjui tetteta: na khut taklamin non kai jel hi.
9Min själ håller sig intill dig; din högra hand uppehåller mig.
9Ka hinna hihmang tuma zongte leimun nuainung ahte khawng a lut ding ua.
10Men dessa som stå efter mitt liv och vilja fördärva det, de skola fara ned i jordens djup.
10Namsau thilhihtheihna kiangah piak ahi ding uhi: sehalte tan a hita ding uhi.Kumpipa bel Pathian ah a nuam dinga: amah lou a kichiam peuhmah in a suang ding ua, juauthu gen hat kamte tuh huma om ding ahih jiak in.
11De skola givas till pris åt svärdet, rovdjurs byte skola de varda.
11Kumpipa bel Pathian ah a nuam dinga: amah lou a kichiam peuhmah in a suang ding ua, juauthu gen hat kamte tuh huma om ding ahih jiak in.
12Men konungen skall glädja sig i Gud; berömma sig skall var och en som svär vid honom, ty de lögnaktigas mun skall varda tillstoppad.