¹En psalm av David. HERREN är min herde, mig skall intet fattas,

¹ Dawda dooni fo no. Rabbi ya ay hawji no, ay si jaŋ hay kulu.

²han låter mig vila på gröna ängar; han för mig till vatten där jag finner ro,

² A g'ay naŋ ya kani kuray nangu tayey ra, A g'ay jine candi mo fulanzamyaŋ hari zurey me gaa,

³han vederkvicker min själ; han leder mig på rätta vägar, för sitt namns skull.

³ A g'ay fundo yeenandi, A g'ay candi mo adilitaray fondey ra nga maa sabbay se.

⁴Om jag ock vandrar i dödsskuggans dal, fruktar jag intet ont, ty du är med mig; din käpp och stav, de trösta mig.

⁴ Daahir, baa ay goono ga dira bu biya gooru bindi ra, Ay si humburu masiiba kulu zama ni go ay banda. Ni goobo da ni kuray saro goono g'ay yaamar.

⁵Du bereder för mig ett bord i mina ovänners åsyn; du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över.

⁵ Ni ga taabal hanse ay jine, ay ibarey moy go ga di. Ni g'ay boŋo tuusu nda ji, Ay gaasiya mo to kal a go ga mun.

⁶Godhet allenast och nåd skola följa mig i alla mina livsdagar, och jag skall åter få bo i HERRENS hus, evinnerligen.

⁶ Booriyaŋ da suuji hinne no g'ay gana ay fundo jirbey kulu, Ay ga goro Rabbi windo ra mo hal abada.