Thai King James Version

Esperanto

1 Chronicles

8

1เบนยามินให้กำเนิดเบลาบุตรหัวปีของเขา อัชเบลคนที่สอง อาหะราห์คนที่สาม
1De Benjamen naskigxis:Bela, lia unuenaskito, Asxbel, la dua, Ahxrahx, la tria;
2โนฮาห์คนที่สี่ ราฟาคนที่ห้า
2Nohxa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.
3และบุตรชายของเบลาคือ อัดดาห์ เก-รา อาบีฮูด
3La filoj de Bela estis:Adar, Gera, Abihud,
4อาบีชูวา นาอามาน อาโหอาห์
4Abisxua, Naaman, Ahxoahx,
5เก-รา เชฟูฟาน และหุราม
5Gera, SXefufan, kaj HXuram.
6ต่อไปนี้เป็นบุตรชายของเอฮูด เขาทั้งหลายเป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของชาวเมืองเกบา และเขาถูกกวาดไปเป็นเชลยยังเมืองมานาฮาท
6Jen estas la filoj de Ehud, kiuj estis cxefoj de patrodomoj, kiuj logxis en Geba kaj elmigris en Manahxaton:
7คือนาอามาน อาหิยาห์ และเก-รา เขาทั้งหลายถูกกวาดไปเป็นเชลย และท่านให้กำเนิดบุตรชื่ออุสซาห์ และอาหิฮูด
7Naaman, Ahxija, Gera; cxi tiu elmigrigis ilin, kaj li naskigis Uzan kaj Ahxihxudon.
8และชาหะราอิมให้กำเนิดบุตรในดินแดนโมอับ ภายหลังจากที่เขาได้ไล่หุชิมและบาอาราภรรยาของเขาไปแล้ว
8SXahxaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn HXusxim kaj Baara.
9เขาให้กำเนิดบุตรกับโฮเดชภรรยาของเขาคือ โยบับ ศิเบีย เมชา มัลคาม
9Li naskigis de sia edzino HXodesx:Jobabon, Cibjan, Mesxan, Malkamon,
10เยอูส สาเคีย และมิรมาห์ เหล่านี้เป็นบุตรชายของเขา เป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของเขา
10Jeucon, SXohxjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, cxefoj de patrodomoj.
11เขาให้กำเนิดบุตรกับหุชิมด้วยคือ อาบีทูบ และเอลปาอัล
11De HXusxim li naskigis Abitubon kaj Elpaalon.
12บุตรชายของเอลปาอัลคือ เอเบอร์ มิชอัม และเชเมด ผู้สร้างเมืองโอโน และเมืองโลดพร้อมกับหัวเมือง
12La filoj de Elpaal:Eber, Misxeam, kaj SXemer; cxi tiu konstruis Onon kaj Lodon kaj gxiajn filinurbojn;
13และเบรียาห์ และเชมา เขาทั้งหลายเป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของชาวเมืองอัยยาโลน ผู้ซึ่งขับไล่ชาวเมืองกัทไปเสียนั้น
13kaj Beria, kaj SXema. Ili estis la cxefoj de patrodomoj de la logxantoj de Ajalon; ili elpelis la logxantojn de Gat.
14และอาหิโย ชาชัก และเยรีโมท
14Ahxjo, SXasxak, Jeremot,
15เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์
15Zebadja, Arad, Eder,
16มีคาเอล อิชปาห์ และโยฮาเป็นบุตรชายของเบรียาห์
16Mihxael, Jisxpa, kaj Johxa estis la filoj de Beria.
17เศบาดิยาห์ เมชุลลาม ฮิสคี เฮเบอร์
17Zebadja, Mesxulam, HXizki, HXeber,
18อิชเมรัย ยิสลิยาห์และโยบับเป็นบุตรชายของเอลปาอัล
18Jisxmeraj, Jizlia, kaj Jobab estis la filoj de Elpaal.
19ยาคิม ศิครี ศับดี
19Jakim, Zihxri, Zabdi,
20เอลีเยนัย ศิลเลธัย เอลีเอล
20Elienaj, Ciltaj, Eliel,
21อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราทเป็นบุตรชายของชิเมอี
21Adaja, Beraja, kaj SXimrat estis la filoj de SXimei.
22อิชปาน เอเบอร์ เอลีเอล
22Jisxpan, Eber, Eliel,
23อับโดน ศิครี ฮานาน
23Abdon, Zihxri, HXanan,
24ฮานันยาห์ เอลาม อันโธธียาห์
24HXananja, Elam, Antotija,
25อิฟไดยาห์ และเปนูเอลเป็นบุตรชายของชาชัก
25Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de SXasxak.
26ชัมเชรัย เชหะรียาห์ อาธาลิยาห์
26SXamsxeraj, SXehxarja, Atalja,
27ยาอาเรชียาห์ เอลียาห์ และศิครี เป็นบุตรชายของเยโรฮัม
27Jaaresxja, Elija, kaj Zihxri estis la filoj de Jerohxam.
28คนเหล่านี้เป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของเขา ตามพงศ์พันธุ์ของเขา เป็นชั้นหัวหน้า คนเหล่านี้อยู่ในเยรูซาเล็ม
28Tio estis la cxefoj de patrodomoj, cxefoj laux siaj generacioj; ili logxis en Jerusalem.
29และในกิเบโอนก็มีบิดาของกิเบโอนอาศัยอยู่ และภรรยาของท่านชื่อมาอาคาห์
29En Gibeon logxis:la fondinto de Gibeon-la nomo de lia edzino estis Maahxa-
30บุตรชายหัวปีของท่านชื่ออับโดน แล้วก็มี ศูร์ คีช บาอัล นาดับ
30kaj lia unuenaskita filo Abdon, Cur, Kisx, Baal, Nadab,
31เกโดร์ อาหิโย เศเคอร์
31Gedor, Ahxjo, kaj Zehxer.
32และมิกโลทให้กำเนิดบุตรชื่อชิเมอาห์ คนเหล่านี้อาศัยอยู่ตรงข้ามกับญาติของเขาในเยรูซาเล็มด้วย เขาอยู่กับญาติของเขา
32Miklot naskigis SXiman. Ankaux ili apud siaj fratoj enlogxigxis en Jerusalem kun siaj fratoj.
33เนอร์ให้กำเนิดบุตรชื่อคีช คีชให้กำเนิดบุตรชื่อซาอูล ซาอูลให้กำเนิดบุตรชื่อโยนาธาน มัลคีชูวา อาบีนาดับ และเอชบาอัล
33Ner naskigis Kisxon, Kisx naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-SXuan, Abinadabon, kaj Esxbaalon.
34และบุตรชายของโยนาธานคือ เมริบบาอัล และเมริบบาอัลให้กำเนิดบุตรชื่อมีคาห์
34La filo de Jonatan estis Merib-Baal, kaj Merib-Baal naskigis Mihxan.
35บุตรชายของมีคาห์คือ ปีโธน เมเลค ทาเรีย และอาหัส
35La filoj de Mihxa estis Piton, Melehx, Taarea, kaj Ahxaz.
36และอาหัสให้กำเนิดบุตรชื่อเยโฮอัดดาห์ และเยโฮอัดดาห์ให้กำเนิดบุตรชื่ออาเลเมท อัสมาเวทและศิมรี ศิมรีให้กำเนิดบุตรชื่อโมซา
36Ahxaz naskigis Jehoadan; Jehoada naskigis Alemeton, Azmaveton, kaj Zimrin; Zimri naskigis Mocan.
37โมซาให้กำเนิดบุตรชื่อบิเนอา บุตรชายของบิเนอาคือราฟาห์ บุตรชายของราฟาห์คือเอเลอาสาห์ บุตรชายของเอเลอาสาห์คืออาเซล
37Moca naskigis Binean; lia filo estis Rafa, lia filo estis Eleasa, lia filo estis Acel.
38อาเซลมีบุตรชายหกคน และต่อไปนี้เป็นชื่อของเขา อัสรีคัม โบเครู อิชมาเอล เชอาริยาห์ โอบาดีห์ และฮานัน ทั้งหมดนี้เป็นบุตรชายของอาเซล
38Acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj:Azrikam, Bohxru, Isxmael, SXearja, Obadja, kaj HXanan. CXiuj cxi tiuj estis la filoj de Acel.
39บุตรชายของเอเชกน้องชายของเขาคือ อุลามบุตรหัวปีของเขา เยฮูชคนที่สอง และเอลีเฟเลทคนที่สาม
39La filoj de lia frato Esxek:lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeusx, kaj la tria estis Elifelet.
40บุตรชายของอุลามเป็นคนที่เป็นทแกล้วทหาร นักธนู มีลูกหลานมากหนึ่งร้อยห้าสิบคน คนเหล่านี้ทั้งสิ้นเป็นลูกหลานของเบนยามิน
40La filoj de Ulam estis kuragxaj militistoj, pafarkistoj, kaj ili havis multe da filoj kaj nepoj:cent kvindek. CXiuj cxi tiuj estis el la Benjamenidoj.