¹แล้วโยบตอบว่า

¹욥이 대답하여 가로되

²"ท่านได้ช่วยผู้ไม่มีกำลังมากจริงหนอ ท่านได้ช่วยแขนที่ไม่มีแรงแล้วหนอ

²네가 힘 없는 자를 참 잘 도왔구나 기력 없는 팔을 참 잘 구원하였구나

³ท่านให้คำปรึกษาแก่คนที่ไม่มีสติปัญญา และได้ให้ความรู้มากที่สัมฤทธิ์ผล จริงหนอ

³지혜 없는 자를 참 잘 가르쳤구나 큰 지식을 참 잘 나타내었구나

⁴ท่านเปล่งวาจาออกมาแก่ใครเล่า และวิญญาณของใครได้ออกมาจากท่าน

⁴네가 누구를 향하여 말을 내었느냐 ? 뉘 신이 네게서 나왔느냐 ?

⁵ชาวแดนคนตายเบื้องล่างสะทกสะท้านใต้น้ำและชาวน้ำนั้น

⁵음령들이 큰 물과 수족 밑에서 떠나니

⁶นรกเปลือยอยู่ต่อพระพักตร์พระเจ้า และแดนพินาศไม่มีผ้าห่ม

⁶하나님 앞에는 음부도 드러나며 멸망의 웅덩이도 가리움이 없음이니라

⁷พระองค์ทรงคลี่ทางเหนือออกคลุมที่เวิ้งว้าง และแขวนโลกไว้เหนือที่ว่างเปล่า

⁷그는 북편 하늘을 허공에 펴시며 땅을 공간에 다시며

⁸พระองค์ทรงมัดน้ำไว้ในเมฆทึบของพระองค์ และเมฆนั้นก็ไม่ขาดวิ่นไป

⁸물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라

⁹พระองค์ทรงคลุมหน้าของพระที่นั่ง และคลี่เมฆของพระองค์ออกคลุมมันไว้

⁹그는 자기의 보좌 앞을 가리우시고 자기 구름으로 그 위에 펴시며

¹⁰พระองค์ทรงขีดปริมณฑลไว้บนพื้นน้ำ ณ เขตระหว่างความสว่างและความมืด

¹⁰수면에 경계를 그으셨으되 빛과 어두움의 지경까지 한정을 세우셨느니라

¹¹เสาฟ้าก็หวั่นไหวและประหลาดใจเมื่อพระองค์ทรงขนาบ

¹¹그가 꾸짖으신즉 하늘 기둥이 떨며 놀라느니라

¹²พระองค์ทรงปราบทะเลให้สงบด้วยอานุภาพของพระองค์ พระองค์ทรงตีคนจองหองด้วยความเข้าพระทัยของพระองค์

¹²그는 권능으로 바다를 흉용케 하시며 지혜로 라합을 쳐서 파하시며

¹³พระองค์ทรงตกแต่งฟ้าสวรรค์ด้วยพระวิญญาณของพระองค์ พระหัตถ์ของพระองค์ทรงสร้างพญานาคที่ขด

¹³그 신으로 하늘을 단장하시고 손으로 날랜 뱀을 찌르시나니

¹⁴ดูเถิด เหล่านี้เป็นเพียงพระราชกิจผิวเผินของพระองค์ เราได้ยินถึงพระองค์ก็เป็นเพียงเสียงกระซิบ ใครจะเข้าใจถึงฤทธิ์กัมปนาทอันเกรียงไกรของพระองค์ได้"

¹⁴이런 것은 그 행사의 시작점이요 우리가 그에게 대하여 들은 것도 심히 세미한 소리뿐이니라 그 큰 능력의 우뢰야 누가 능히 측량하랴