¹เบนยามินให้กำเนิดเบลาบุตรหัวปีของเขา อัชเบลคนที่สอง อาหะราห์คนที่สาม

¹¶ Na whanau ake a Pineamine, ko tana matamua ko Pera, ko te tuarua ko Ahapere, ko te tuatoru ko Ahara,

²โนฮาห์คนที่สี่ ราฟาคนที่ห้า

²Ko te tuawha ko Noha, ko te tuarima ko Rapa.

³และบุตรชายของเบลาคือ อัดดาห์ เก-รา อาบีฮูด

³Na, ko nga tama a Pera, ko Arara, ko Kera, ko Apihuru;

⁴อาบีชูวา นาอามาน อาโหอาห์

⁴Ko Apihua, ko Naamana, ko Ahoa;

⁵เก-รา เชฟูฟาน และหุราม

⁵Ko Kera, ko Hepupuana, ko Hurama.

⁶ต่อไปนี้เป็นบุตรชายของเอฮูด เขาทั้งหลายเป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของชาวเมืองเกบา และเขาถูกกวาดไปเป็นเชลยยังเมืองมานาฮาท

⁶A, ko nga tama enei a Ehuru: ko nga upoko enei o nga whare o nga matua o nga tangata o Kepa, a whakahekea ana ratou e ratou ki Manahata:

⁷คือนาอามาน อาหิยาห์ และเก-รา เขาทั้งหลายถูกกวาดไปเป็นเชลย และท่านให้กำเนิดบุตรชื่ออุสซาห์ และอาหิฮูด

⁷Me Naamana, me Ahia, me Kera, i whakahekea ratou e ia; a whanau ake ana ko Uha, ko Ahihuru.

⁸และชาหะราอิมให้กำเนิดบุตรในดินแดนโมอับ ภายหลังจากที่เขาได้ไล่หุชิมและบาอาราภรรยาของเขาไปแล้ว

⁸I whanau ano hoki he tamariki ma Haharaima i te whenua o Moapa i muri iho i tana tononga atu i a ratou: ko ana wahine ko Huhimi, ko Paara.

⁹เขาให้กำเนิดบุตรกับโฮเดชภรรยาของเขาคือ โยบับ ศิเบีย เมชา มัลคาม

⁹Whanau ake a raua ko tana wahine ko Horehe; ko Iopapa, ko Tipia, ko Meha, ko Marakama;

¹⁰เยอูส สาเคีย และมิรมาห์ เหล่านี้เป็นบุตรชายของเขา เป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของเขา

¹⁰Ko Teutu, ko Hakia, ko Mirima. Ko ana tama enei, ko nga upoko o nga whare o nga matua.

¹¹เขาให้กำเนิดบุตรกับหุชิมด้วยคือ อาบีทูบ และเอลปาอัล

¹¹A whanau ake a raua ko Huhimi, ko Apitupu, ko Erepaara.

¹²บุตรชายของเอลปาอัลคือ เอเบอร์ มิชอัม และเชเมด ผู้สร้างเมืองโอโน และเมืองโลดพร้อมกับหัวเมือง

¹²Ko nga tama a Erepaara; ko Epere, ko Mihama, ko Hamere, nana nei i hanga a Ono, a Roro me o reira pa ririki;

¹³และเบรียาห์ และเชมา เขาทั้งหลายเป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของชาวเมืองอัยยาโลน ผู้ซึ่งขับไล่ชาวเมืองกัทไปเสียนั้น

¹³Ko Peria hoki raua ko Hema; ko nga upoko raua o nga whare o nga matua o nga tangata o Atarono i peia ai nga tangata o Kata;

¹⁴และอาหิโย ชาชัก และเยรีโมท

¹⁴Ko Ahio, ko Hahaka, ko Teremoto;

¹⁵เศบาดิยาห์ อาราด เอเดอร์

¹⁵Ko Teparia, ko Arara, ko Arere;

¹⁶มีคาเอล อิชปาห์ และโยฮาเป็นบุตรชายของเบรียาห์

¹⁶Ko Mikaera, ko Ihipa, ko Toha, ko nga tama a Peria;

¹⁷เศบาดิยาห์ เมชุลลาม ฮิสคี เฮเบอร์

¹⁷Ko Teparia, ko Mehurama, ko Heteki, ko Hepere;

¹⁸อิชเมรัย ยิสลิยาห์และโยบับเป็นบุตรชายของเอลปาอัล

¹⁸Ko Ihimerai ano hoki, ko Ieteria, ko Iopapa, ko nga tama a Erepaara;

¹⁹ยาคิม ศิครี ศับดี

¹⁹Ko Iakimi, ko Tikiri, ko Tapari;

²⁰เอลีเยนัย ศิลเลธัย เอลีเอล

²⁰Ko Erienai, ko Tiretai, ko Eriere;

²¹อาดายาห์ เบไรอาห์ และชิมราทเป็นบุตรชายของชิเมอี

²¹Ko Araia, ko Peraia, ko Himirata, ko nga tama enei a Himei;

²²อิชปาน เอเบอร์ เอลีเอล

²²Ko Ihipana, ko Epere, ko Eriere;

²³อับโดน ศิครี ฮานาน

²³Ko Aparono, ko Tikiri, ko Hanana;

²⁴ฮานันยาห์ เอลาม อันโธธียาห์

²⁴Ko Hanania, ko Erama, ko Anatotia;

²⁵อิฟไดยาห์ และเปนูเอลเป็นบุตรชายของชาชัก

²⁵Ko Ipereia, ko Penuere; ko nga tama enei a Hahaka;

²⁶ชัมเชรัย เชหะรียาห์ อาธาลิยาห์

²⁶Ko Hamaherai, ko Heharia, ko Ataria;

²⁷ยาอาเรชียาห์ เอลียาห์ และศิครี เป็นบุตรชายของเยโรฮัม

²⁷Ko Tarehia, ko Iraia, ko Tikiri, ko nga tama a Ierohama.

²⁸คนเหล่านี้เป็นหัวหน้าบรรพบุรุษของเขา ตามพงศ์พันธุ์ของเขา เป็นชั้นหัวหน้า คนเหล่านี้อยู่ในเยรูซาเล็ม

²⁸Ko nga upoko enei o nga whare o nga matua i o ratou whakatupuranga, he upoko ratou. I noho enei ki Hiruharama.

²⁹และในกิเบโอนก็มีบิดาของกิเบโอนอาศัยอยู่ และภรรยาของท่านชื่อมาอาคาห์

²⁹A i Kipeono e noho ana te papa o Kipeono, a Teiere, a ko te ingoa o tana wahine ko Maaka:

³⁰บุตรชายหัวปีของท่านชื่ออับโดน แล้วก็มี ศูร์ คีช บาอัล นาดับ

³⁰A ko tana matamua ko Aparono, ko Turu, ko Kihi, ko Paara, ko Natapa;

³¹เกโดร์ อาหิโย เศเคอร์

³¹Ko Keroro, ko Ahio, ko Takere.

³²และมิกโลทให้กำเนิดบุตรชื่อชิเมอาห์ คนเหล่านี้อาศัยอยู่ตรงข้ามกับญาติของเขาในเยรูซาเล็มด้วย เขาอยู่กับญาติของเขา

³²Na, whanau ake ta Mikiroto, ko Himea. I noho ano enei ki o ratou tuakana ki Hiruharama, i te wahi e anga tonu mai ana ki a ratou.

³³เนอร์ให้กำเนิดบุตรชื่อคีช คีชให้กำเนิดบุตรชื่อซาอูล ซาอูลให้กำเนิดบุตรชื่อโยนาธาน มัลคีชูวา อาบีนาดับ และเอชบาอัล

³³¶ Whanau ake ta Nere, ko Kihi; whanau ake ta Kihi, ko Haora; whanau ake ta Haora, ko Honatana, ko Marikihua, ko Apinarapa, ko Ehepaara.

³⁴และบุตรชายของโยนาธานคือ เมริบบาอัล และเมริบบาอัลให้กำเนิดบุตรชื่อมีคาห์

³⁴Na, ko te tama a Honatana, ko Meripaara; a whanau ake ta Meripaara, ko Mika.

³⁵บุตรชายของมีคาห์คือ ปีโธน เมเลค ทาเรีย และอาหัส

³⁵Na, ko nga tama a Mika; ko Pitono, ko Mereke, ko Tarea, ko Ahata.

³⁶และอาหัสให้กำเนิดบุตรชื่อเยโฮอัดดาห์ และเยโฮอัดดาห์ให้กำเนิดบุตรชื่ออาเลเมท อัสมาเวทและศิมรี ศิมรีให้กำเนิดบุตรชื่อโมซา

³⁶Na Ahata ko Tehoara; na Tehoara ko Aremete, ko Atamawete, ko Timiri; a na Timiri ko Mota:

³⁷โมซาให้กำเนิดบุตรชื่อบิเนอา บุตรชายของบิเนอาคือราฟาห์ บุตรชายของราฟาห์คือเอเลอาสาห์ บุตรชายของเอเลอาสาห์คืออาเซล

³⁷Na Mota ko Pinea; ko Rapa tana tama, ko Ereaha tana tama, ko Atere tana tama:

³⁸อาเซลมีบุตรชายหกคน และต่อไปนี้เป็นชื่อของเขา อัสรีคัม โบเครู อิชมาเอล เชอาริยาห์ โอบาดีห์ และฮานัน ทั้งหมดนี้เป็นบุตรชายของอาเซล

³⁸Na tokoono nga tama a Atere; ko o ratou ingoa enei; ko Atarikama, ko Pokeru, ko Ihimaera, ko Hearia, ko Oparia, ko Hanana. He tama enei katoa na Atere.

³⁹บุตรชายของเอเชกน้องชายของเขาคือ อุลามบุตรหัวปีของเขา เยฮูชคนที่สอง และเอลีเฟเลทคนที่สาม

³⁹Na, ko nga tama a Eheke, a tona teina; ko Urama tana matamua, ko Ieuhu te tuarua, ko Eriperete te tuatoru.

⁴⁰บุตรชายของอุลามเป็นคนที่เป็นทแกล้วทหาร นักธนู มีลูกหลานมากหนึ่งร้อยห้าสิบคน คนเหล่านี้ทั้งสิ้นเป็นลูกหลานของเบนยามิน

⁴⁰Na he maia, he marohirohi nga tama a Urama, he kaikopere, he tokomaha hoki a ratou tama, me nga tama a nga tama, kotahi rau e rima tekau. He tama enei katoa na Pineamine.