¹Ang aking puso'y matatag, Oh Dios; ako'y aawit, oo, ako'y aawit ng mga pagpuri, ng aking kaluwalhatian.

¹歌一首，大衛的詩。　神啊！我的心堅定；我要用我的靈（“靈”或譯：“榮耀”或“肝”；與16:9，30:12，57:8同）歌唱和頌讚。

²Kayo'y gumising, salterio at alpa: ako ma'y gigising na maaga.

²琴和瑟啊！你們都要醒過來；我也要喚醒黎明。

³Ako'y magpapasalamat sa iyo, Oh Panginoon, sa gitna ng mga bayan: at ako'y aawit ng mga pagpuri sa iyo sa gitna ng mga bansa.

³耶和華啊！我要在萬民中稱謝你，在萬族中歌頌你。

⁴Sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay dakila sa itaas sa mga langit, at ang iyong katotohanan ay umaabot sa mga alapaap.

⁴因為你的慈愛偉大，高及諸天；你的信實上達雲霄。

⁵Mabunyi ka, Oh Dios, sa itaas sa mga langit: at ang iyong kaluwalhatian sa ibabaw ng buong lupa.

⁵　神啊！願你被尊崇，過於諸天；願你的榮耀遍及全地。

⁶Upang ang iyong minamahal ay maligtas, magligtas ka ng iyong kanan, at sagutin mo kami.

⁶求你用右手拯救我們，應允我們，使你喜愛的人得拯救。

⁷Nagsalita ang Dios sa kaniyang kabanalan; ako'y magsasaya: aking hahatiin ang Sichem, at susukatin ko ang libis ng Sucoth.

⁷　神在自己的聖所（“　神在自己的聖所”或譯：“　神指著自己的聖潔”）說：“我必誇勝，我必分開示劍，我必量度疏割谷。

⁸Galaad ay akin; Manases ay akin; ang Ephraim naman ay sanggalang ng aking ulo: Juda'y aking cetro.

⁸基列是我的，瑪拿西是我的；以法蓮是我的頭盔；猶大是我的權杖，

⁹Moab ay aking hugasan; sa Edom ay ihahagis ko ang aking panyapak: sa Filistia ay hihiyaw ako.

⁹摩押是我的洗腳盆；我要向以東拋鞋，我要因戰勝非利士歡呼。”

¹⁰Sinong magpapasok sa akin sa bayang nakukutaan? Sinong papatnubay sa akin hanggang sa Edom?

¹⁰誰能帶我進堅固城？誰能領我到以東地去呢？

¹¹Hindi ba ikaw Oh Dios na nagtakuwil sa amin, at hindi lumalabas, Oh Dios, na kasama ng aming mga hukbo?

¹¹　神啊！你不是把我們丟棄了嗎？　神啊！你不和我們的軍隊一同出戰嗎？

¹²Gawaran mo kami ng tulong laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.

¹²求你幫助我們抵擋敵人，因為人的援助是沒有用的。

¹³Sa tulong ng Dios ay gagawa kaming may katapangan: sapagka't siya ang yayapak sa aming mga kaaway.

¹³我們靠著　神奮勇作戰，因為他必踐踏我們的敵人。