¹Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

¹ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎لولا الرب الذي كان لنا ليقل اسرائيل

²Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

²لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

³Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

³اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا

⁴Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

⁴اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا

⁵Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

⁵اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎.

⁶Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

⁶‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎.

⁷Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

⁷‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎.

⁸Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.

⁸‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض