¹Ang kalangitan ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ng Dios; at ipinakikilala ng kalawakan ang gawa ng kaniyang kamay.

¹لامام المغنين. مزمور لداود‎. ‎السموات تحدث بمجد الله. والفلك يخبر بعمل يديه‎.

²Sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman.

²‎يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما‎.

³Walang pananalita o wika man; ang kanilang tinig ay hindi marinig.

³‎لا قول ولا كلام. لا يسمع صوتهم‎.

⁴Ang kanilang pangungusap ay lumaganap sa buong lupa, at ang kanilang mga salita ay hanggang sa wakas ng sanglibutan. Sa kanila inilagay niya ang tabernakulo na ukol sa araw,

⁴‎في كل الارض خرج منطقهم والى اقصى المسكونة كلماتهم. جعل للشمس مسكنا فيها

⁵Na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. At nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.

⁵وهي مثل العروس الخارج من حجلته. يبتهج مثل الجبار للسباق في الطريق‎.

⁶Ang kaniyang labasan ay mula sa wakas ng mga langit, at ang kaniyang ligid ay sa mga wakas niyaon: at walang bagay na nakukubli sa pagiinit niyaon.

⁶‎من اقصى السموات خروجها ومدارها الى اقاصيها ولا شيء يختفي من حرّها

⁷Ang kautusan ng Panginoon ay sakdal, na nagsasauli ng kaluluwa: ang patotoo ng Panginoon ay tunay, na nagpapapantas sa hangal.

⁷ناموس الرب كامل يرد النفس. شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما‎.

⁸Ang mga tuntunin ng Panginoon ay matuwid, na nagpapagalak sa puso: ang utos ng Panginoon ay dalisay, na nagpapaliwanag ng mga mata.

⁸‎وصايا الرب مستقيمة تفرّح القلب. امر الرب طاهر ينير العينين‎.

⁹Ang takot sa Panginoon ay malinis, na nananatili magpakailan man: ang mga kahatulan ng Panginoon ay katotohanan, at lubos na matuwid.

⁹‎خوف الرب نقي ثابت الى الابد. احكام الرب حق عادلة كلها‎.

¹⁰Mga pinipitang higit kay sa ginto, oo, higit kay sa maraming dalisay na ginto: lalong mainam kay sa pulot, at sa pulot-pukyutan.

¹⁰‎اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد‎.

¹¹Higit dito'y sa pamamagitan ng mga iyo'y mapagpapaunahan ang iyong lingkod: sa pagiingat ng mga yaon ay may dakilang ganting-pala.

¹¹‎ايضا عبدك يحذّر بها وفي حفظها ثواب عظيم‎.

¹²Sinong makasisiyasat ng kaniyang mga kamalian? Paliwanagan mo ako sa mga kubling kamalian.

¹²‎السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني

¹³Italikod mo rin ang iyong lingkod sa mga kapalaluang sala: huwag mong papagtaglayin ang mga yaon ng kapangyarihan sa akin: kung magkagayo'y magiging matuwid ako, at magiging malinis ako sa malaking pagsalangsang.

¹³ايضا من المتكبرين احفظ عبدك فلا يتسلطوا عليّ. حينئذ اكون كاملا واتبرأ من ذنب عظيم‎.

¹⁴Maging kalugodlugod nawa ang mga salita ng aking bibig, at ang pagbubulay ng aking puso sa iyong paningin, Oh Panginoon, na aking malaking bato, at aking manunubos.

¹⁴‎لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي