¹Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

¹Palveteekonna laul Taavetilt. Kui Issand ei oleks olnud meiega - nii ütelgu Iisrael -,

²Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

²kui Issand ei oleks olnud meiega, kui inimesed tulid meile kallale,

³Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

³siis nad oleksid meid elusalt neelanud, kui nende viha süttis meie vastu;

⁴Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

⁴siis oleksid veed meid uputanud, jõgi oleks läinud üle meie hinge;

⁵Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

⁵siis oleksid ülbed veed läinud üle meie hinge.

⁶Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

⁶Tänu olgu Issandale, kes ei andnud meid nende hammaste saagiks!

⁷Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

⁷Meie hing on nagu lind pääsenud linnupüüdja paelust: paelad läksid katki ja me pääsesime ära.

⁸Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.

⁸Meie abi on Issanda nimes, kes on teinud taeva ja maa.