¹At naging anak ni Benjamin si Bela na kaniyang panganay, si Asbel ang ikalawa, at si Ara ang ikatlo;

¹Benjamino pirmagimis buvo Bela, kiti­Ašbelis, Achrachas,

²Si Noha ang ikaapat, at si Rapha ang ikalima.

²Noha ir Rafa.

³At ang mga naging anak ni Bela: si Addar, at si Gera, at si Abiud;

³Belos palikuonys: Adaras, Gera, Abihudas,

⁴At si Abisua, at si Naaman, at si Ahoa,

⁴Abišūva, Naamanas, Ahoachas,

⁵At si Gera, at si Sephuphim, at si Huram.

⁵Gera, Šefufanas ir Huramas.

⁶At ang mga ito ang mga anak ni Ehud; ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Gabaa, at dinala nila silang bihag sa Manahath.

⁶Ehudo palikuonys buvo Gebos gyventojai, šeimų vadai; jie buvo ištremti į Manahatą:

⁷At si Naaman, at si Achias, at si Gera, ay kaniyang dinalang bihag; at kaniyang ipinanganak si Uzza at si Ahihud.

⁷Naamanas, Ahija ir Gera, kuris buvo Uzos ir Ahihudo tėvas.

⁸At si Saharaim ay nagkaanak sa parang ng Moab, pagkatapos na kaniyang mapagpaalam sila; si Husim, at si Baara ay ang kaniyang mga asawa.

⁸Šaharaimas susilaukė sūnų Moabo krašte, atleidęs savo žmonas Hušimą ir Baarą.

⁹At ipinanganak sa kaniya ni Chodes na kaniyang asawa, si Jobab, at si Sibias, at si Mesa, at si Malcham,

⁹Jis vedė Hodešą ir susilaukė septynių sūnų: Jobabo, Cibijo, Mešo, Malkamo,

¹⁰At si Jeus, at si Sochias, at si Mirma. Ang mga ito ang kaniyang mga anak na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang.

¹⁰Jeuco, Sachijos ir Mirmos. Šitie jo sūnūs buvo šeimų vadai.

¹¹At ipinanganak sa kaniya ni Husim si Abitob, at si Elphaal.

¹¹Su Hušima jis turėjo Abitubą ir Elpaalį.

¹²At ang mga anak ni Elphaal: si Heber, at si Misam, at si Semeb, na siyang nagsipagtayo ng Ono at ng Loth, pati ng mga nayon niyaon:

¹²Elpaalio sūnūs: Eberas, Mišamas ir Šemedas, kuris pastatė Onojo ir Lodo miestus bei jų miestelius.

¹³At si Berias, at si Sema na mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ng mga taga Ajalon na siyang nangagpatakas sa mga taga Gath;

¹³Berija ir Šema buvo Ajalono gyventojų šeimų vadai; jie privertė pasitraukti Gato gyventojus.

¹⁴At si Ahio, si Sasac, at si Jeremoth;

¹⁴Berijos sūnūs: Achjojas, Šašakas, Jeremotas,

¹⁵At si Zebadias, at si Arad, at si Heder;

¹⁵Zebadija, Aradas, Ederas,

¹⁶At si Michael, at si Ispha, at si Joa, na mga anak ni Berias;

¹⁶Mykolas, Išpa ir Joha.

¹⁷At si Zebadias, at si Mesullam, at si Hizchi, at si Heber.

¹⁷Elpaalio sūnūs: Zebadija, Mešulamas, Hizkis, Heberas,

¹⁸At si Ismari, at si Izlia, at si Jobab, na mga anak ni Elphaal;

¹⁸Išmerajas, Izlija ir Jobabas.

¹⁹At si Jacim, at si Zichri, at si Zabdi;

¹⁹Šimio sūnūs: Jakimas, Zichris, Zabdis,

²⁰At si Elioenai, at si Silithai, at si Eliel;

²⁰Elienajas, Ciletajas, Elielis,

²¹At si Adaias, at si Baraias, at si Simrath, na mga anak ni Simi;

²¹Adaja, Beraja ir Šimratas.

²²At si Isphan, at si Heber, at si Eliel;

²²Šašako sūnūs: Išpanas, Eberas, Elielis,

²³At si Adon, at si Zichri, at si Hanan;

²³Abdonas, Zichris, Hananas,

²⁴At si Hanania, at si Belam, at si Anthothias;

²⁴Hananija, Elamas, Antotija,

²⁵At si Iphdaias, at si Peniel, na mga anak ni Sasac;

²⁵Ifdėja ir Penuelis.

²⁶At si Samseri, at si Seharias, at si Atalia;

²⁶Jerohamo sūnūs: Šamšerajas, Šeharija, Atalija,

²⁷At si Jaarsias, at si Elias, at si Ziri, na mga anak ni Jeroham.

²⁷Jaarešija, Elija ir Zichris.

²⁸Ang mga ito ang mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang ayon sa kanilang lahi, na mga pinunong lalake: ang mga ito'y nagsitahan sa Jerusalem.

²⁸Šitie buvo šeimų vadai. Jie gyveno Jeruzalėje.

²⁹At sa Gabaon ay tumahan ang ama ni Gabaon, si Jeiel, na ang pangalan ng asawa ay Maacha:

²⁹Gibeone gyveno Gibeono tėvas su žmona Maaka.

³⁰At ang kaniyang anak na panganay si Abdon, at si Sur, at si Cis, at si Baal, at si Nadab;

³⁰Jų pirmagimis sūnus buvo Abdonas, kiti—Cūras, Kišas, Baalas, Nadabas,

³¹At si Gedor, at si Ahio, at si Zecher.

³¹Gedoras, Achjojas ir Zecheris.

³²At naging anak ni Micloth si Simea. At sila nama'y nagsitahang kasama ng kanilang mga kapatid sa Jerusalem, sa tapat ng kanilang mga kapatid.

³²Miklotui gimė Šima. Jie gyveno šalia savo brolių Jeruzalėje.

³³At naging anak ni Ner si Cis; at naging anak ni Cis si Saul; at naging anak ni Saul si Jonathan, at si Malchi-sua, at si Abinadab, at si Esbaal.

³³Neras buvo Kišo tėvas, Kišas­ Sauliaus, Saulius­Jehonatano, Malkišūvos, Abinadabo ir Ešbaalo tėvas.

³⁴At ang anak ni Jonathan ay si Merib-baal; at naging anak ni Merib-baal si Micha.

³⁴Jehonatano sūnus buvo Merib Baalas, o Merib Baalo sūnus­ Michėjas.

³⁵At ang mga anak ni Micha: si Phiton, at si Melech, at si Thaarea, at si Ahaz.

³⁵Michėjo sūnūs: Pitonas, Melechas, Tarėja ir Ahazas.

³⁶At naging anak ni Ahaz si Joadda; at naging anak ni Joadda si Alemeth, at si Azmaveth, at si Zimri; at naging anak ni Zimri si Mosa;

³⁶Ahazas buvo Jehoados tėvas, Jehoada­Alemeto, Azmaveto ir Zimrio, Zimris­Mocos,

³⁷At naging anak ni Mosa si Bina; si Rapha na kaniyang anak, si Elasa na kaniyang anak, si Asel na kaniyang anak:

³⁷Moca buvo Binėjos tėvas, Binėja­Rafos, Rafa­Eleasos, o Eleasa­Acelio.

³⁸At si Asel ay nagkaroon ng anim na anak, na ang mga pangalan ay ito: si Azricam, si Bochru, at si Ismael, at si Searias, at si Obadias, at si Hanan. Lahat ng ito'y ang mga anak ni Asel.

³⁸Acelis turėjo šešis sūnus: Azrikamą, Bochruvą, Izmaelį, Šeariją, Abdiją ir Hananą.

³⁹At ang mga anak ni Esec na kaniyang kapatid: si Ulam na kaniyang panganay, si Jehus na ikalawa, at si Elipheleth na ikatlo.

³⁹Jo brolio Ešeko sūnūs: pirmagimis­Ulamas, kiti­Jeušas ir Elifeletas.

⁴⁰At ang mga anak ni Ulam ay mga makapangyarihang lalaking may tapang, na mga mamamana, at nagkaroon ng maraming anak, at mga anak ng mga anak, na isang daan at limangpu. Lahat, ng ito'y ang mga anak ni Benjamin.

⁴⁰Ulamo sūnūs buvo narsūs kariai ir geri šauliai. Ulamas turėjo šimtą penkiasdešimt palikuonių­ sūnų ir anūkų. Visi šie yra Benjamino sūnūs.