¹Ang Panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan; itaas ka sa mataas ng pangalan ng Dios ni Jacob;

¹Teišklauso Viešpats tave suspaudimo dieną, tesaugo tave Jokūbo Dievo vardas.

²Saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa Sion;

²Tegul iš savo šventyklos tau siunčia pagalbą, tepadeda tau iš Siono.

³Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah)

³Visas tavo aukas teatsimena, tepriima tavo deginamąją auką.

⁴Pagkalooban ka nawa ng nais ng iyong puso, at tuparin ang lahat ng iyong payo.

⁴Ko trokšta tavo širdis, tau tesuteikia, teišpildo kiekvieną tavo sumanymą.

⁵Kami ay magtatagumpay sa iyong pagliligtas, at sa pangalan ng aming Dios ay aming itataas ang aming mga watawat: ganapin nawa ng Panginoon ang lahat ng iyong mga hingi.

⁵Mes džiaugsimės tavo išgelbėjimu, vėliavas kelsime savo Dievo vardu. Visus tavo prašymus teįvykdo Viešpats!

⁶Talastas ko ngayon na inililigtas ng Panginoon ang kaniyang pinahiran ng langis; sasagutin niya siya mula sa kaniyang banal na langit ng pangligtas na kalakasan ng kaniyang kanang kamay.

⁶Žinau, kad Viešpats gelbsti savo pateptąjį, iš savo šventojo dangaus jį išklausė ir parėmė savo dešinės galybe.

⁷Ang iba ay tumitiwala sa mga karo, at ang iba ay sa mga kabayo: nguni't babanggitin namin ang pangalan ng Panginoon naming Dios.

⁷Vieni pasitiki savo žirgais, kiti­kovos vežimais, o mes prisiminsime Viešpaties, savo Dievo, vardą.

⁸Sila'y nangakasubsob at buwal: nguni't kami ay nakatindig at nakatayo na matuwid.

⁸Anie suklupo ir krito, o mes pakilome ir stovime tiesūs.

⁹Magligtas ka, Panginoon: sagutin nawa kami ng Hari pagka kami ay nagsisitawag.

⁹Išgelbėk, Viešpatie, išgirsk, Karaliau, kai šaukiamės.