¹Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.

¹Eis aqui, bendizei ao Senhor, todos vós, servos do Senhor, que de noite assistis na casa do Senhor.

²Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.

²Erguei as mãos para o santuário, e bendizei ao Senhor.

³Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.

³Desde Sião te abençoe o Senhor, que fez os céus e a terra.