¹Oh magsiparito kayo, tayo'y magsiawit sa Panginoon: tayo'y magkaingay na may kagalakan sa malaking bato na ating kaligtasan.

¹Veniţi să cîntăm cu veselie Domnului, şi să strigăm de bucurie către Stînca mîntuirii noastre.

²Tayo'y magsiharap sa kaniyang harapan na may pagpapasalamat, tayo'y magkaingay na may kagalakan sa kaniya na may mga pagaawitan.

²Să mergem înaintea Lui cu laude, să facem să răsune cîntece în cinstea Lui!

³Sapagka't ang Panginoon ay dakilang Dios, at dakilang Hari sa lahat ng mga dios,

³Căci Domnul este un Dumnezeu mare, este un Împărat mare mai pesus de toţi dumnezeii.

⁴Na sa kaniyang kamay ang mga malalim na dako ng lupa, ang mga kataasan ng mga bundok ay kaniya rin.

⁴El ţine în mînă adîncimile pămîntului, şi vîrfurile munţilor sînt ale Lui.

⁵Ang dagat ay kaniya, at kaniyang ginawa: at ang kaniyang mga kamay ay lumikha ng tuyong lupa.

⁵A Lui este marea, El a făcut -o, şi mînile Lui au întocmi uscatul:

⁶Oh magsiparito kayo, tayo'y magsisamba at magsiyukod; tayo'y magsiluhod sa harap ng Panginoon na May-lalang sa atin.

⁶veniţi să ne închinăm şi să ne smerim, să ne plecăm genunchiul înaintea Domnului, Făcătorului nostru!

⁷Sapagka't siya'y ating Dios, at tayo'y bayan ng kaniyang pastulan, at mga tupa ng kaniyang kamay. Ngayon, kung inyong didinggin ang kaniyang tinig!

⁷Căci El este Dumnezeul nostru, şi noi sîntem poporul păşunei Lui, turma, pe care o povăţuieşte mîna Lui... O! de aţi asculta azi glasul Lui! -

⁸Huwag ninyong papagmatigasin ang inyong puso, gaya sa Meriba, gaya sa kaarawan ng Masa sa ilang:

⁸,,Nu vă împetriţi inima, ca la Meriba, ca în ziua dela Masa, în pustie,

⁹Nang tuksuhin ako ng inyong mga magulang, tinikman ako, at nakita ang gawa ko.

⁹unde părinţii voştri M'au ispitit, şi M'au încercat, măcarcă văzuseră lucrările Mele.

¹⁰Apat na pung taong namanglaw ako sa lahing yaon, at aking sinabi, Bayan na nagkakamali sa kanilang puso. At hindi naalaman ang aking mga daan:

¹⁰Patruzeci de ani M'am scîrbit de neamul acesta, şi am zis: ,,Este un popor cu inima rătăcită; ei nu cunosc căile Mele.``

¹¹Kaya't ako'y sumumpa sa aking poot, na sila'y hindi magsisipasok sa aking kapahingahan.

¹¹De aceea am jurat în mînia Mea: ,,Nu vom intra în odihna Mea!``