¹Ang Panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan; itaas ka sa mataas ng pangalan ng Dios ni Jacob;

¹{Načelniku godbe. Psalm Davidov.} Usliši te naj GOSPOD v dan stiske; na višavo naj te postavi ime Boga Jakobovega.

²Saklolohan ka mula sa santuario, at palakasin ka mula sa Sion;

²Pošlje naj ti pomoč iz svetišča in s Siona naj te podpira.

³Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah)

³Pomni naj vse daritve tvoje in všečno naj sprejme žgalno daritev tvojo. (Sela.)

⁴Pagkalooban ka nawa ng nais ng iyong puso, at tuparin ang lahat ng iyong payo.

⁴Dá naj ti po srcu tvojem in izpolni naj vse namere tvoje.

⁵Kami ay magtatagumpay sa iyong pagliligtas, at sa pangalan ng aming Dios ay aming itataas ang aming mga watawat: ganapin nawa ng Panginoon ang lahat ng iyong mga hingi.

⁵Veselo hočemo peti o rešenju tvojem in v imenu Boga našega dvignemo zastave. GOSPOD naj izpolni vse prošnje tvoje.

⁶Talastas ko ngayon na inililigtas ng Panginoon ang kaniyang pinahiran ng langis; sasagutin niya siya mula sa kaniyang banal na langit ng pangligtas na kalakasan ng kaniyang kanang kamay.

⁶Sedaj vem, da GOSPOD pomaga maziljencu svojemu, mu odgovori iz nebes svetosti svoje po mogočnih rešilnih delih desnice svoje.

⁷Ang iba ay tumitiwala sa mga karo, at ang iba ay sa mga kabayo: nguni't babanggitin namin ang pangalan ng Panginoon naming Dios.

⁷Ti se zanašajo na vozove in oni na konje, mi pa se hvalimo z imenom GOSPODA, Boga svojega.

⁸Sila'y nangakasubsob at buwal: nguni't kami ay nakatindig at nakatayo na matuwid.

⁸Oni se spotikajo in padajo, mi pa se vzdignemo in ostanemo trdni.GOSPOD, reši! Kralj naj usliši nas, kadar ga kličemo.

⁹Magligtas ka, Panginoon: sagutin nawa kami ng Hari pagka kami ay nagsisitawag.

⁹GOSPOD, reši! Kralj naj usliši nas, kadar ga kličemo.