¹Dios maawa ka sa amin, at pagpalain mo kami, at pasilangin nawa niya ang kaniyang mukha sa amin; (Selah)

¹Mwari ngaatinzwire tsitsi, atiropafadze, Ngaativhenekere nechiso chake;

²Upang ang iyong daan ay maalaman sa lupa, ang iyong pangligtas na kagalingan sa lahat ng mga bansa.

²Kuti nzira yenyu izikamwe pasi, Nokuponesa kwenyu pakati pendudzi dzose.

³Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.

³Vanhu ngavakuvongei, Mwari; Vanhu vose ngavakuvongei.

⁴Oh mangatuwa at magsiawit sa kasayahan ang mga bansa: sapagka't iyong hahatulan ang mga bayan ng karampatan, at iyong pamamahalaan ang mga bansa sa lupa. (Selah)

⁴Ndudzi ngadzifare, ngadziimbe nomufaro; nekuti muchatonga vanhu nokururama, Muchafambisa ndudzi pasi.

⁵Purihin ka ng mga bayan, Oh Dios; purihin ka ng lahat ng mga bayan.

⁵Vanhu ngavakuvongei Mwari; Vanhu vose ngavakuvongei.

⁶Isinibol ng lupa ang kaniyang bunga: ang Dios ang sarili naming Dios ay pagpapalain kami.

⁶Pasi pakabereka zvibereko zvapo; Mwari, iye Mwari wedu, achatiropafadza.

⁷Pagpapalain kami ng Dios: at lahat ng mga wakas ng lupa ay mangatatakot sa kaniya.

⁷Mwari achatiropafadza; Nemigumo yose yapasi ichamutya.