¹Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, sabihin ng Israel ngayon,

¹Haddaan Rabbigu inala jirin Hadda reer binu Israa'iil ha yidhaahdeen,

²Kung hindi ang Panginoon ay naging kakampi natin, nang ang mga tao ay magsibangon laban sa atin:

²Haddaan Rabbigu inala jirin, Markii dadku inagu kacay,

³Nilamon nga nila sana tayong buhay, nang ang kanilang poot ay mangagalab laban sa atin:

³Kolkaasay innagoo noolnool ina wada liqliqi lahaayeen, Markay aad inoogu cadhoodeen,

⁴Tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:

⁴Kolkaasay biyuhu ina qarqin lahaayeen, Durdurna nafteennuu dul mari lahaa,

⁵Dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.

⁵Oo kolkaasay biyaha kibirsanu nafteenna dul mari lahaayeen.

⁶Purihin ang Panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.

⁶Waxaa mahad leh Rabbiga Aan inaga dhigin ugaadh ilkahoodu ay qabsadaan.

⁷Ang kaluluwa natin ay nakatanan na parang ibon sa silo ng mga manghuhuli: ang silo ay nasira, at tayo ay nakatanan.

⁷Nafteennu waxay u baxsatay sida shimbir uga baxsato dabinka shimbirrodabtaha, Dabinkii wuu go'ay, innaguna waynu baxsannay.Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.

⁸Ang saklolo natin ay nasa pangalan ng Panginoon, na siyang gumawa ng langit at lupa.

⁸Caawimaaddeennu waxay ku jirtaa magaca Rabbiga Sameeyey samada iyo dhulkaba.