¹Ey ilahi varlıklar, RABbi övün,RABbin gücünü, yüceliğini övün,

¹Ihatag ninyo kang Jehova, Oh kamo nga mga anak sa gamhanan, Ihatag ninyo kang Jehova ang himaya ug ang kusog.

²RABbin görkemini adına yaraşır biçimde övün,Kutsal giysiler içinde RABbe tapının!

²Ihatag ninyo kang Jehova ang himaya nga angay sa iyang ngalan; Simbaha ninyo si Jehova sa katahum sa pagkabalaan.

³RABbin sesi sulara hükmediyor,Yüce Tanrı gürlüyor,RAB engin sulara hükmediyor.

³Ang tingog ni Jehova anaa sa ibabaw sa mga tubig: Ang Dios sa himaya nagadalugdug, Bisan si Jehova sa ibabaw sa daghang mga tubig.

⁴RABbin sesi güçlüdür,RABbin sesi görkemlidir.

⁴Ang tingog ni Jehova gamhanan, Ang tingog ni Jehova napuno sa pagkahalangdon.

⁵RABbin sesi sedir ağaçlarını kırar,Lübnan sedirlerini parçalar.

⁵Ang tingog ni Jehova nagapukan sa mga cedro; Oo, gipulpog ni Jehova ang mga cedro sa Libano.

⁶Lübnanı buzağı gibi,Siryon Dağını yabanıl öküz yavrusu gibi sıçratır.

⁶Ug gipalukso niya sila sama sa mga nati nga vaca; Ang Libano ug ang Sirion sama sa usa ka nating vaca nga ihalas.

⁷RABbin sesi şimşek gibi çakar,

⁷Ang tingog ni Jehova nagapabilin sa mga siga sa kalayo.

⁸RABbin sesi çölü titretir,RAB Kadeş Çölünü sarsar.

⁸Ang tingog ni Jehova nagauyog sa kamingawan: Si Jehova nagauyog sa kamingawan sa Cades.

⁹RABbin sesi geyikleri doğurtur,Ormanları çıplak bırakır.Onun tapınağında herkes ‹‹Yücesin!›› diye haykırır. eğer››.

⁹Ang tingog ni Jehova nagapahamugso sa mga lagsaw nga baye, Ug gihukasan niya ang mga kalasangan: Ug sa sulod sa iyang templo ang tagsatagsa ka butang nagaingon: Himaya.

¹⁰RAB tufan üstünde taht kurdu,O sonsuza dek kral kalacak.

¹⁰Si Jehova milingkod ingon nga Hari ibabaw sa Lunop; Oo, si Jehova nagalingkod ingon nga hari sa walay katapusan.

¹¹RAB halkına güç verir,Halkını esenlikle kutsar!

¹¹Si Jehova magahatag ug kusog sa iyang katawohan: Si Jehova magapanalangin sa iyang katawohan sa pakigdait.