1RABbe övgüler sunun!Göklerden RABbe övgüler sunun,Yücelerde Ona övgüler sunun!
1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch yr ARGLWYDD o'r nefoedd, molwch ef yn yr uchelderau.
2Ey bütün melekleri, Ona övgüler sunun,Övgüler sunun Ona, ey bütün göksel orduları!
2 Molwch ef, ei holl angylion; molwch ef, ei holl luoedd.
3Ey güneş, ay, Ona övgüler sunun,Övgüler sunun Ona, ey ışıldayan bütün yıldızlar!
3 Molwch ef, haul a lleuad; molwch ef, yr holl s�r disglair.
4Ey göklerin gökleriVe göklerin üstündeki sular,Ona övgüler sunun!
4 Molwch ef, nef y nefoedd, a'r dyfroedd sydd uwch y nefoedd.
5RABbin adına övgüler sunsunlar,Çünkü O buyruk verince, var oldular;
5 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ef a orchmynnodd, a chrewyd hwy;
6Bozulmayacak bir kural koyarak,Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.
6 fe'u gwnaeth yn sicr fyth bythoedd; rhoes iddynt ddeddf nas torrir.
7Yeryüzünden RABbe övgüler sunun,Ey deniz canavarları, bütün enginler,
7 Molwch yr ARGLWYDD o'r ddaear, chwi ddreigiau a'r holl ddyfnderau,
8Şimşek, dolu, kar, bulutlar,Onun buyruğuna uyan fırtınalar,
8 t�n a chenllysg, eira a mwg, y gwynt stormus sy'n ufudd i'w air;
9Dağlar, bütün tepeler,Meyve ağaçları, sedir ağaçları,
9 y mynyddoedd a'r holl fryniau, y coed ffrwythau a'r holl gedrwydd;
10Yabanıl ve evcil hayvanlar,Sürüngenler, uçan kuşlar,
10 anifeiliaid gwyllt a'r holl rai dof, ymlusgiaid ac adar hedegog;
11Yeryüzünün kralları, bütün halklar,Önderler, yeryüzünün bütün yöneticileri,
11 brenhinoedd y ddaear a'r holl bobloedd, tywysogion a holl farnwyr y ddaear;
12Delikanlılar, genç kızlar,Yaşlılar, çocuklar!
12 gwu375?r ifainc a gwyryfon, hynafgwyr a llanciau hefyd.
13RABbin adına övgüler sunsunlar,Çünkü yalnız Onun adı yücedir.Onun yüceliği yerin göğün üstündedir.
13 Bydded iddynt foli enw'r ARGLWYDD, oherwydd ei enw ef yn unig sydd ddyrchafedig, ac y mae ei ogoniant ef uwchlaw daear a nefoedd.
14RAB kendi halkını güçlü kıldı,Bütün sadık kullarına,Kendisine yakın olan halka,İsrailliler'e ün kazandırdı. RAB'be övgüler sunun!
14 Y mae wedi dyrchafu corn ei bobl, ac ef yw moliant ei holl ffyddloniaid, pobl Israel, sy'n agos ato. Molwch yr ARGLWYDD.