Turkish

Welsh

Psalms

150

1RABbe övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrıya övgüler sunun!Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun Ona!
1 Molwch yr ARGLWYDD. Molwch Dduw yn ei gysegr, molwch ef yn ei ffurfafen gadarn.
2Övgüler sunun Ona güçlü işleri için!Övgüler sunun Ona eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!
2 Molwch ef am ei weithredoedd nerthol, molwch ef am ei holl fawredd.
3Boru çalarak Ona övgüler sunun!Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!
3 Molwch ef � sain utgorn, molwch ef � nabl a thelyn.
4Tef ve dansla Ona övgüler sunun!Saz ve neyle Ona övgüler sunun!
4 Molwch ef � thympan a dawns, molwch ef � llinynnau a phibau.
5Zillerle Ona övgüler sunun!Çınlayan zillerle Ona övgüler sunun!
5 Molwch ef � su373?n symbalau, molwch ef � symbalau uchel.
6Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!
6 Bydded i bopeth byw foliannu'r ARGLWYDD. Molwch yr ARGLWYDD.