¹RABbe övgüler sunun!Göklerden RABbe övgüler sunun,Yücelerde Ona övgüler sunun!

¹Haleluja! Gloru la Eternulon el la cxielo, Gloru Lin en la alto.

²Ey bütün melekleri, Ona övgüler sunun,Övgüler sunun Ona, ey bütün göksel orduları!

²Gloru Lin, cxiuj Liaj angxeloj; Gloru Lin, cxiuj Liaj militistaroj.

³Ey güneş, ay, Ona övgüler sunun,Övgüler sunun Ona, ey ışıldayan bütün yıldızlar!

³Gloru Lin, suno kaj luno; Gloru Lin, cxiuj lumaj steloj.

⁴Ey göklerin gökleriVe göklerin üstündeki sular,Ona övgüler sunun!

⁴Gloru Lin, plej supraj cxieloj, Kaj la akvo, kiu estas super la cxielo.

⁵RABbin adına övgüler sunsunlar,Çünkü O buyruk verince, var oldular;

⁵Ili gloru la nomon de la Eternulo; CXar Li ordonis, kaj ili kreigxis.

⁶Bozulmayacak bir kural koyarak,Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.

⁶Kaj Li starigis ilin por cxiam, por eterne; Li donis legxon, kiun ili ne malobeos.

⁷Yeryüzünden RABbe övgüler sunun,Ey deniz canavarları, bütün enginler,

⁷Gloru la Eternulon el la tero, Marmonstroj kaj cxiuj abismoj;

⁸Şimşek, dolu, kar, bulutlar,Onun buyruğuna uyan fırtınalar,

⁸Fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, Ventego, kiu plenumas Lian vorton;

⁹Dağlar, bütün tepeler,Meyve ağaçları, sedir ağaçları,

⁹Montoj kaj cxiuj montetoj, Fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;

¹⁰Yabanıl ve evcil hayvanlar,Sürüngenler, uçan kuşlar,

¹⁰Bestoj kaj cxiaj brutoj, Rampajxoj kaj flugilaj birdoj;

¹¹Yeryüzünün kralları, bütün halklar,Önderler, yeryüzünün bütün yöneticileri,

¹¹Regxoj de la tero kaj cxiuj popoloj, Princoj kaj cxiuj jugxantoj sur la tero;

¹²Delikanlılar, genç kızlar,Yaşlılar, çocuklar!

¹²Junuloj kaj junulinoj, Maljunuloj kaj knaboj.

¹³RABbin adına övgüler sunsunlar,Çünkü yalnız Onun adı yücedir.Onun yüceliği yerin göğün üstündedir.

¹³Ili gloru la nomon de la Eternulo, CXar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la cxielo.

¹⁴RAB kendi halkını güçlü kıldı,Bütün sadık kullarına,Kendisine yakın olan halka,İsrailliler'e ün kazandırdı. RAB'be övgüler sunun!

¹⁴Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de cxiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!