Turkish

Esperanto

Psalms

15

1Ya RAB, çadırına kim konuk olabilir?Kutsal dağında kim oturabilir?
1Psalmo de David. Ho Eternulo, kiu povas gasti en Via tendo? Kiu povas logxi sur Via sankta monto?
2Kusursuz yaşam süren, adil davranan,Yürekten gerçeği söyleyen.
2Tiu, kiu vivas honeste, agas juste, Kaj parolas veron el sia koro;
3İftira etmez,Dostuna zarar vermez,Komşusuna kara çalmaz böylesi.
3Kiu ne kalumnias per sia lango, Ne faras malbonon al sia kunulo, Kaj ne jxetas malhonoron sur sian proksimulon;
4Aşağılık insanları hor görür,Ama RABden korkanlara saygı duyar.Kendi zararına ant içse bile, dönmez andından.
4Kiu abomenas malnoblulon Kaj estimas la respektantojn de la Eternulo, Kiu faris jxuron malprofite por si kaj gxin ne rompas;
5Parasını faize vermez,Suçsuza karşı rüşvet almaz.Böyle yaşayan asla sarsılmayacak.
5Kiu sian monon ne donas procentege, Kaj subacxetajn donacojn kontraux senkulpulo ne akceptas. Kiu tiel agas, tiu neniam falos.