Turkish

Esperanto

Psalms

3

1Ya RAB, düşmanlarım ne kadar çoğaldı,Hele bana karşı ayaklananlar!
1Psalmo de David, kiam li forkuris de sia filo Absxalom. Ho Eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, Multaj levigxis kontraux mi!
2Birçoğu benim için:‹‹Tanrı katında ona kurtuluş yok!›› diyor. |iSela sanılıyor.
2Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. Sela.
3Ama sen, ya RAB, çevremde kalkansın,Onurum, başımı yukarı kaldıran sensin.
3Sed Vi, ho Eternulo, estas sxildo por mi, Mia honoro kaj levanto de mia kapo.
4RABbe seslenirim,Yanıtlar beni kutsal dağından. |iSela
4Per mia vocxo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. Sela.
5Yatar uyurum,Uyanır kalkarım, RAB destektir bana.
5Mi kusxigxas kaj endormigxas, Kaj mi vekigxas, cxar la Eternulo min subtenas.
6Korkum yokÇevremi saran binlerce düşmandan.
6Mi ne timas miriadojn da kontrauxuloj, Kiuj estas cxirkaux mi.
7Ya RAB, kalk, ey Tanrım, kurtar beni!Vur bütün düşmanlarımın çenesine,Kır kötülerin dişlerini.
7Levigxu, ho Eternulo, savu min, mia Dio; CXar Vi frapis al cxiuj miaj malamikoj la vangojn, La dentojn de la malpiuloj Vi frakasis.
8Kurtuluş RAB'dedir,Halkının üzerinde olsun bereketin! |iSela
8CXe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. Sela.