¹Babil Kralı Nebukadnessarın Babile sürgün ettiği insanlar yaşadıkları ilden Yeruşalim ve Yahudadaki kendi kentlerine döndü.

¹Ja need on maa pojad, kes neist asumisele viidud vangidest teele läksid, keda Nebukadnetsar, Paabeli kuningas, oli viinud Paabelisse asumisele ja kes pöördusid tagasi Jeruusalemma ja Juudamaale, igaüks oma linna,

²Bunlar Zerubbabil, Yeşu, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordekay, Bilşan, Mispar, Bigvay, Rehum ve Baananın önderliğinde geldiler. Sürgünden dönen İsraillilerin sayıları şöyleydi:

²need, kes tulid koos Serubbaabeliga, Jeesuaga, Nehemjaga, Serajaga, Reelajaga, Mordokaiga, Bilsaniga, Mispariga, Bigvaiga, Rehumiga ja Baanaga. Iisraeli rahva meeste arv oli:

³Paroşoğulları: 2172

³Parosi poegi kaks tuhat ükssada seitsekümmend kaks;

⁴Şefatyaoğulları: 372

⁴Sefatja poegi kolmsada seitsekümmend kaks;

⁵Arahoğulları: 775

⁵Aarahi poegi seitsesada seitsekümmend viis;

⁶Yeşu ve Yoav soyundan Pahat-Moavoğulları: 2812

⁶Pahat-Moabi poegi, Jeesua ja Joabi poegadest, kaks tuhat kaheksasada kaksteist;

⁷Elamoğulları: 1254

⁷Eelami poegi tuhat kakssada viiskümmend neli;

⁸Zattuoğulları: 945

⁸Sattu poegi üheksasada nelikümmend viis;

⁹Zakkayoğulları: 760

⁹Sakkai poegi seitsesada kuuskümmend;

¹⁰Banioğulları: 642

¹⁰Baani poegi kuussada nelikümmend kaks;

¹¹Bevayoğulları: 623

¹¹Beebai poegi kuussada kakskümmend kolm;

¹²Azgatoğulları: 1222

¹²Asgadi poegi tuhat kakssada kakskümmend kaks;

¹³Adonikamoğulları: 666

¹³Adonikami poegi kuussada kuuskümmend kuus;

¹⁴Bigvayoğulları: 2056

¹⁴Bigvai poegi kaks tuhat viiskümmend kuus;

¹⁵Adinoğulları: 454

¹⁵Aadini poegi nelisada viiskümmend neli;

¹⁶Hizkiya soyundan Ateroğulları: 98

¹⁶Aateri poegi, Hiskija harust, üheksakümmend kaheksa;

¹⁷Besayoğulları: 323

¹⁷Beesai poegi kolmsada kakskümmend kolm;

¹⁸Yoraoğulları: 112

¹⁸Joora poegi sada kaksteist;

¹⁹Haşumoğulları: 223

¹⁹Haasumi poegi kakssada kakskümmend kolm;

²⁰Gibbaroğulları: 95

²⁰Gibbari mehi üheksakümmend viis;

²¹Beytlehemliler: 123

²¹Petlemma mehi sada kakskümmend kolm;

²²Netofalılar: 56

²²Netofa mehi viiskümmend kuus;

²³Anatotlular: 128

²³Anatoti mehi sada kakskümmend kaheksa;

²⁴Azmavetliler: 42

²⁴Asmaveti mehi nelikümmend kaks;

²⁵Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743

²⁵Kirjat-Aarimi, Kefiira ja Beeroti mehi seitsesada nelikümmend kolm;

²⁶Ramalılar ve Gevalılar: 621

²⁶Raama ja Geba mehi kuussada kakskümmend üks;

²⁷Mikmaslılar: 122

²⁷Mikmasi mehi sada kakskümmend kaks;

²⁸Beytel ve Ay kentlerinden olanlar: 223

²⁸Peeteli ja Ai mehi kakssada kakskümmend kolm;

²⁹Nevolular: 52

²⁹Nebo poegi viiskümmend kaks;

³⁰Magbişliler: 156

³⁰Magbisi poegi sada viiskümmend kuus;

³¹Öbür Elam Kentinden olanlar: 1254

³¹teise Eelami poegi tuhat kakssada viiskümmend neli;

³²Harimliler: 320

³²Haarimi poegi kolmsada kakskümmend;

³³Lod, Hadit ve Ono kentlerinden olanlar: 725

³³Loodi, Haadidi ja Oono mehi seitsesada kakskümmend viis;

³⁴Erihalılar: 345

³⁴Jeeriko mehi kolmsada nelikümmend viis;

³⁵Senaalılar: 3630.

³⁵Senaa poegi kolm tuhat kuussada kolmkümmend.

³⁶Kâhinler: Yeşu soyundan Yedayaoğulları: 973

³⁶Preestreid oli: Jedaja poegi, Jeesua soost, üheksasada seitsekümmend kolm;

³⁷İmmeroğulları: 1052

³⁷Immeri poegi tuhat viiskümmend kaks;

³⁸Paşhuroğulları: 1247

³⁸Pashuri poegi tuhat kakssada nelikümmend seitse;

³⁹Harimoğulları: 1017.

³⁹Haarimi poegi tuhat seitseteist.

⁴⁰Levililer: Hodavya soyundan Yeşu ve Kadmieloğulları: 74.

⁴⁰Leviite oli: Jeesua ja Kadmieli poegi Hoodavja poegadest seitsekümmend neli.

⁴¹Ezgiciler: Asafoğulları: 128.

⁴¹Lauljaid oli: Aasafi poegi sada kakskümmend kaheksa.

⁴²Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.

⁴²Väravahoidjate poegi oli: Sallumi poegi, Aateri poegi, Talmoni poegi, Akkubi poegi, Hatita poegi, Soobai poegi - kokku sada kolmkümmend üheksa.

⁴³Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,

⁴³Templisulased olid: Siiha pojad, Hasuufa pojad, Tabbaoti pojad;

⁴⁴Kerosoğulları, Siahaoğulları, Padonoğulları,

⁴⁴Keerosi pojad, Siiaha pojad, Paadoni pojad;

⁴⁵Levanaoğulları, Hagavaoğulları, Akkuvoğulları,

⁴⁵Lebana pojad, Hagaba pojad, Akkubi pojad;

⁴⁶Hagavoğulları, Şalmayoğulları, Hananoğulları,

⁴⁶Haagabi pojad, Samlai pojad, Haanani pojad;

⁴⁷Giddeloğulları, Gaharoğulları, Reayaoğulları,

⁴⁷Giddeli pojad, Gahari pojad, Reaja pojad;

⁴⁸Resinoğulları, Nekodaoğulları, Gazzamoğulları,

⁴⁸Resini pojad, Nekooda pojad, Gassami pojad;

⁴⁹Uzzaoğulları, Paseahoğulları, Besayoğulları,

⁴⁹Ussa pojad, Paaseahi pojad, Beesai pojad;

⁵⁰Asnaoğulları, Meunimoğulları, Nefusimoğulları,

⁵⁰Asna pojad, meunlaste pojad, nefuslaste pojad;

⁵¹Bakbukoğulları, Hakufaoğulları, Harhuroğulları,

⁵¹Bakbuki pojad, Hakufa pojad, Harhuuri pojad;

⁵²Baslutoğulları, Mehidaoğulları, Harşaoğulları,

⁵²Basluti pojad, Mehiida pojad, Harsa pojad;

⁵³Barkosoğulları, Siseraoğulları, Temahoğulları,

⁵³Barkosi pojad, Siisera pojad, Taamahi pojad;

⁵⁴Nesiahoğulları, Hatifaoğulları.

⁵⁴Nesiahi pojad, Hatiifa pojad.

⁵⁵Süleymanın kullarının soyu: Sotayoğulları, Hassoferetoğulları, Perudaoğulları,

⁵⁵Saalomoni orjade pojad olid: Sootai pojad, Soofereti pojad, Peruuda pojad;

⁵⁶Yalaoğulları, Darkonoğulları, Giddeloğulları,

⁵⁶Jaala pojad, Darkoni pojad, Giddeli pojad;

⁵⁷Şefatyaoğulları, Hattiloğulları, Pokeret-Hassevayimoğulları, Amioğulları.

⁵⁷Sefatja pojad, Hattili pojad, Pokeret-Hassebaimi pojad, Aami pojad.

⁵⁸Tapınak görevlileriyle Süleymanın kullarının soyundan olanlar: 392.

⁵⁸Templisulaseid ja Saalomoni orjade poegi oli kokku kolmsada üheksakümmend kaks.

⁵⁹Tel-Melah, Tel-Harşa, Keruv, Addan ve İmmerden dönen, ancak hangi aileden olduklarını ve soylarının İsrailden geldiğini kanıtlayamayanlar şunlardır:

⁵⁹Ja need olid teeleminejad Tel-Melahist, Tel-Harsast, Kerubist, Addanist, Immerist, kes ei suutnud selgeks teha, kas nende vanemate kodu ja sugu pärines Iisraelist:

⁶⁰Delayaoğulları, Toviyaoğulları, Nekodaoğulları: 652.

⁶⁰Delaja pojad, Toobija pojad, Nekooda pojad - kuussada viiskümmend kaks.

⁶¹Kâhinlerin soyundan: Hovayaoğulları, Hakkosoğulları ve Gilatlı Barzillayın kızlarından biriyle evlenip kayınbabasının adını alan Barzillayın oğulları.

⁶¹Ja preestrite poegadest olid: Habaja pojad, Hakkosi pojad, Barsillai pojad; Barsillai oli võtnud naise gileadlase Barsillai tütreist ja teda nimetati selle nime järgi.

⁶²Bunlar soy kütüklerini aradılar. Ama yazılı bir kayıt bulamayınca, kâhinlik görevi ellerinden alındı.

⁶²Need otsisid oma suguvõsakirja, aga ei leidnud, ja nad vabastati kui kõlbmatud preestriametist.

⁶³Vali, Urim ile Tummimi kullanan bir kâhin çıkıncaya dek en kutsal yiyeceklerden yememelerini buyurdu.

⁶³Ja maavalitseja keelas neid söömast kõige pühamat, enne kui uurimi ja tummimi jaoks on taas preester.

⁶⁴Bütün halk toplam 42 360 kişiydi.

⁶⁴Terve kogudus kokku oli nelikümmend kaks tuhat kolmsada kuuskümmend hinge;

⁶⁵Ayrıca 7 337 erkek ve kadın köle, kadınlı erkekli 200 ezgici, 736 at, 245 katır, 435 deve, 6 720 eşek vardı.

⁶⁵peale selle nende sulased ja teenijad, keda oli seitse tuhat kolmsada kolmkümmend seitse; ja neil oli kakssada mees- ja naislauljat;

⁶⁸Bazı aile başları Yeruşalimdeki RAB Tanrının Tapınağına varınca, tapınağın bulunduğu yerde yeniden kurulması için gönülden armağanlar verdiler.

⁶⁶neil oli seitsesada kolmkümmend kuus hobust, kakssada nelikümmend viis muula;

⁶⁹Her biri gücü oranında hazineye bu iş için toplam 61 000 darik altın, 5 000 mina gümüş, 100 kâhin mintanı bağışladı.

⁶⁷neil oli nelisada kolmkümmend viis kaamelit, kuus tuhat seitsesada kakskümmend eeslit.

⁷⁰Kâhinler, Levililer, halktan bazı kişiler -ezgiciler, tapınak görevlileri ve kapı nöbetçileri- kendi kentlerine yerleştiler. Böylece bütün İsrailliler kentlerinde yaşamaya başladılar.

⁶⁸Ja jõudnud Jeruusalemma Issanda koja juurde, andsid perekondade peameestest mõned vabatahtlikke ande Jumala koja tarvis, et seda püstitada selle endisesse kohta.

⁶⁹Nad andsid oma jõudu mööda selle alusvaraks kuuskümmend üks tuhat kulddrahmi, viis tuhat hõbemiini ja sada preestrikuube.

⁷⁰Siis asusid preestrid ja leviidid ning osa rahvast, lauljad, väravahoidjad ja templisulased oma linnadesse, ja kõik muu Iisrael oma linnadesse.