¹Babil Kralı Nebukadnessarın Babile sürgün ettiği insanlar yaşadıkları ilden Yeruşalim ve Yahudadaki kendi kentlerine döndü.

¹옛적에 바벨론 왕 느부갓네살에게 사로잡혀 바벨론으로 갔던 자의 자손 중에서 놓임을 받고 예루살렘과 유다 도로 돌아와 각기 본성에 이른 자

²Bunlar Zerubbabil, Yeşu, Nehemya, Seraya, Reelaya, Mordekay, Bilşan, Mispar, Bigvay, Rehum ve Baananın önderliğinde geldiler. Sürgünden dönen İsraillilerin sayıları şöyleydi:

²곧 스룹바벨과, 예수아와, 느헤미야와, 스라야와, 르엘라야와, 모르드개와, 빌산과, 미스발과, 비그왜와, 르훔과, 바아나 등과 함께 나온 이스라엘 백성의 명수가 이러하니

³Paroşoğulları: 2172

³바로스 자손이 이천 일백 칠십 이명이요

⁴Şefatyaoğulları: 372

⁴스바댜 자손이 삼백 칠십 이명이요

⁵Arahoğulları: 775

⁵아라 자손이 칠백 칠십 오명이요

⁶Yeşu ve Yoav soyundan Pahat-Moavoğulları: 2812

⁶바핫모압 자손 곧 예수아와 요압 자손이 이천 팔백 십 이명이요

⁷Elamoğulları: 1254

⁷엘람 자손이 일천 이백 오십 사명이요

⁸Zattuoğulları: 945

⁸삿두 자손이 구백 사십 오명이요

⁹Zakkayoğulları: 760

⁹삭개 자손이 칠백 육십명이요

¹⁰Banioğulları: 642

¹⁰바니 자손이 육백 사십 이명이요

¹¹Bevayoğulları: 623

¹¹브배 자손이 육백 이십 삼명이요

¹²Azgatoğulları: 1222

¹²아스갓 자손이 일천 이백 이십 이명이요

¹³Adonikamoğulları: 666

¹³아도니감 자손이 육백 육십 육명이요

¹⁴Bigvayoğulları: 2056

¹⁴비그왜 자손이 이천 오십 육명이요

¹⁵Adinoğulları: 454

¹⁵아딘 자손이 사백 오십 사명이요

¹⁶Hizkiya soyundan Ateroğulları: 98

¹⁶아델 자손 곧 히스기야 자손이 구십 팔명이요

¹⁷Besayoğulları: 323

¹⁷베새 자손이 삼백 이십 삼명이요

¹⁸Yoraoğulları: 112

¹⁸요라 자손이 일백 십 이명이요

¹⁹Haşumoğulları: 223

¹⁹하숨 자손이 이백 이십 삼명이요

²⁰Gibbaroğulları: 95

²⁰깁발 자손이 구십 오명이요

²¹Beytlehemliler: 123

²¹베들레헴 사람이 일백 이십 삼명이요

²²Netofalılar: 56

²²느도바 사람이 오십 륙명이요

²³Anatotlular: 128

²³아나돗 사람이 일백 이십 팔명이요

²⁴Azmavetliler: 42

²⁴아스마웹 자손이 사십 이명이요

²⁵Kiryat-Yearimliler, Kefiralılar ve Beerotlular: 743

²⁵기랴다림과 그비라와 브에롯 자손이 칠백 사십 삼명이요

²⁶Ramalılar ve Gevalılar: 621

²⁶라마와 게바 자손이 육백 이십 일명이요

²⁷Mikmaslılar: 122

²⁷믹마스 사람이 일백 이십 이명이요

²⁸Beytel ve Ay kentlerinden olanlar: 223

²⁸벧엘과 아이 사람이 이백 이십 삼명이요

²⁹Nevolular: 52

²⁹느보 자손이 오십 이명이요

³⁰Magbişliler: 156

³⁰막비스 자손이 일백 오십 육명이요

³¹Öbür Elam Kentinden olanlar: 1254

³¹다른 엘람 자손이 일천 이백 오십 사명이요

³²Harimliler: 320

³²하림 자손이 삼백 이십명이요

³³Lod, Hadit ve Ono kentlerinden olanlar: 725

³³로드와 하딧과 오노 자손이 칠백 이십 오명이요

³⁴Erihalılar: 345

³⁴여리고 자손이 삼백 사십 오명이요

³⁵Senaalılar: 3630.

³⁵스나아 자손이 삼천 육백 삼십명이었더라

³⁶Kâhinler: Yeşu soyundan Yedayaoğulları: 973

³⁶제사장들은 예수아의 집 여다야 자손이 구백 칠십 삼명이요

³⁷İmmeroğulları: 1052

³⁷임멜 자손이 일천 오십 이명이요

³⁸Paşhuroğulları: 1247

³⁸바스훌 자손이 일천 이백 사십 칠명이요

³⁹Harimoğulları: 1017.

³⁹하림 자손이 일천 십 칠명이었더라

⁴⁰Levililer: Hodavya soyundan Yeşu ve Kadmieloğulları: 74.

⁴⁰레위 사람은 호다위야 자손 곧 예수아와, 갓미엘 자손이 칠십 사명이요

⁴¹Ezgiciler: Asafoğulları: 128.

⁴¹노래하는 자들은 아삽 자손이 일백 이십 팔명이요

⁴²Tapınak kapı nöbetçileri: Şallumoğulları, Ateroğulları, Talmonoğulları, Akkuvoğulları, Hatitaoğulları, Şovayoğulları, toplam 139.

⁴²문지기의 자손들은 살룸과, 아델과, 달문과, 악굽과, 하디다와, 소배 자손이 모두 일백 삼십 구명이였더라

⁴³Tapınak görevlileri: Sihaoğulları, Hasufaoğulları, Tabbaotoğulları,

⁴³느디님 사람들은 시하 자손과, 하수바 자손과, 답바옷 자손과,

⁴⁴Kerosoğulları, Siahaoğulları, Padonoğulları,

⁴⁴게로스 자손과, 시아하 자손과, 바돈 자손과,

⁴⁵Levanaoğulları, Hagavaoğulları, Akkuvoğulları,

⁴⁵르바나 자손과, 하가바 자손과, 악굽 자손과,

⁴⁶Hagavoğulları, Şalmayoğulları, Hananoğulları,

⁴⁶하갑 자손과, 사믈래 자손과, 하난 자손과,

⁴⁷Giddeloğulları, Gaharoğulları, Reayaoğulları,

⁴⁷깃델 자손과, 가할 자손과, 르아야 자손과,

⁴⁸Resinoğulları, Nekodaoğulları, Gazzamoğulları,

⁴⁸르신 자손과, 느고다 자손과, 갓삼 자손과,

⁴⁹Uzzaoğulları, Paseahoğulları, Besayoğulları,

⁴⁹웃사 자손과, 바세아 자손과, 베새 자손과,

⁵⁰Asnaoğulları, Meunimoğulları, Nefusimoğulları,

⁵⁰아스나 자손과, 므우님 자손과, 느부심 자손과,

⁵¹Bakbukoğulları, Hakufaoğulları, Harhuroğulları,

⁵¹박북 자손과, 하그바 자손과, 할훌 자손과,

⁵²Baslutoğulları, Mehidaoğulları, Harşaoğulları,

⁵²바슬룻 자손과, 므히다 자손과, 하르사 자손과,

⁵³Barkosoğulları, Siseraoğulları, Temahoğulları,

⁵³바르고스 자손과, 시스라 자손과, 데마 자손과,

⁵⁴Nesiahoğulları, Hatifaoğulları.

⁵⁴느시야 자손과, 하디바 자손이었더라

⁵⁵Süleymanın kullarının soyu: Sotayoğulları, Hassoferetoğulları, Perudaoğulları,

⁵⁵솔로몬의 신복의 자손은 소대 자손과, 하소베렛 자손과, 브루다 자손과,

⁵⁶Yalaoğulları, Darkonoğulları, Giddeloğulları,

⁵⁶야알라 자손과, 다르곤 자손과, 깃델 자손과,

⁵⁷Şefatyaoğulları, Hattiloğulları, Pokeret-Hassevayimoğulları, Amioğulları.

⁵⁷스바댜 자손과, 하딜 자손과, 보게렛하스바임 자손과, 아미 자손이니

⁵⁸Tapınak görevlileriyle Süleymanın kullarının soyundan olanlar: 392.

⁵⁸모든 느디님 사람과 솔로몬의 신복의 자손이 삼백 구십 이명이었더라

⁵⁹Tel-Melah, Tel-Harşa, Keruv, Addan ve İmmerden dönen, ancak hangi aileden olduklarını ve soylarının İsrailden geldiğini kanıtlayamayanlar şunlardır:

⁵⁹델멜라와, 델하르사와, 그룹과, 앗단과,임멜에서 올라온 자가 있으나 그 종족과 보계가 이스라엘에 속하였는지는 증거할 수 없으니

⁶⁰Delayaoğulları, Toviyaoğulları, Nekodaoğulları: 652.

⁶⁰저희는 들라야 자손과, 도비야 자손과, 느고다 자손이라 도합이 육백 오십 이명이요

⁶¹Kâhinlerin soyundan: Hovayaoğulları, Hakkosoğulları ve Gilatlı Barzillayın kızlarından biriyle evlenip kayınbabasının adını alan Barzillayın oğulları.

⁶¹제사장 중에는 하바야 자손과, 학고스 자손과, 바르실래 자손이니 바르실래는 길르앗 사람 바르실래의 딸 중에 하나로 아내를 삼고 바르실래의 이름으로 이름한 자라

⁶²Bunlar soy kütüklerini aradılar. Ama yazılı bir kayıt bulamayınca, kâhinlik görevi ellerinden alındı.

⁶²이 사람들이 보계 중에서 자기 이름을 찾아도 얻지 못한 고로 저희를 부정하게 여겨 제사장의 직분을 행치 못하게 하고

⁶³Vali, Urim ile Tummimi kullanan bir kâhin çıkıncaya dek en kutsal yiyeceklerden yememelerini buyurdu.

⁶³방백이 저희에게 명하여 '우림과 둠밈을 가진 제사장이 일어나기 전에는 지성물을 먹지 말라' 하였느니라

⁶⁴Bütün halk toplam 42 360 kişiydi.

⁶⁴온 회중의 합계가 사만 이천 삼백 육십명이요

⁶⁵Ayrıca 7 337 erkek ve kadın köle, kadınlı erkekli 200 ezgici, 736 at, 245 katır, 435 deve, 6 720 eşek vardı.

⁶⁵그 외에 노비가 칠천 삼백 삼십 칠명이요, 노래하는 남녀가 이백명이요

⁶⁸Bazı aile başları Yeruşalimdeki RAB Tanrının Tapınağına varınca, tapınağın bulunduğu yerde yeniden kurulması için gönülden armağanlar verdiler.

⁶⁶말이 칠백 삼십 륙이요, 노새가 이백 사십 오요

⁶⁹Her biri gücü oranında hazineye bu iş için toplam 61 000 darik altın, 5 000 mina gümüş, 100 kâhin mintanı bağışladı.

⁶⁷약대가 사백 삼십 오요, 나귀가 육천 칠백 이십이었더라

⁷⁰Kâhinler, Levililer, halktan bazı kişiler -ezgiciler, tapınak görevlileri ve kapı nöbetçileri- kendi kentlerine yerleştiler. Böylece bütün İsrailliler kentlerinde yaşamaya başladılar.

⁶⁸어떤 족장들이 예루살렘 여호와의 전 터에 이르러 하나님의 전을 그곳에 다시 건축하려고 예물을 즐거이 드리되

⁶⁹역량대로 역사하는 곳간에 드리니 금이 육만 일천 다릭이요, 은이 오천 마네요, 제사장의 옷이 일백 벌이었더라

⁷⁰이에 제사장들과 레위 사람들과 백성 몇과 노래하는 자들과 문지기들과 느디님 사람들이 그 본성들에 거하고 이스라엘 무리도 그 본성들에 거하였느니라