¹Şuahlı Bildat şöyle yanıtladı:

¹수아 사람 빌닷이 대답하여 가로되

²‹‹Ne zaman bitecek bu sözler?Biraz anlayışlı olun da konuşalım.

²너희가 어느 때까지 말을 찾겠느냐 깨달으라 그 후에야 우리가 말하리라

³Niçin hayvan yerine konuyoruz,Gözünüzde aptal sayılıyoruz?

³어찌하여 우리를 짐승으로 여기며 부정하게 보느냐 ?

⁴Sen kendini öfkenle paralıyorsun,Senin uğruna dünyadan vaz mı geçilecek?Kayalar yerini mi değiştirecek?

⁴너 분하여, 스스로 찢는 자야 ! 너를 위하여 땅이 버림을 당하겠느냐 ? 바위가 그 자리에서 옮기겠느냐 ?

⁵‹‹Evet, kötünün ışığı sönecek,Ateşinin alevi parlamayacak.

⁵악인의 빛은 꺼지고 그 불꽃은 빛나지 않을 것이요

⁶Çadırındaki ışık karanlığa dönecek,Yanındaki kandil sönecek.

⁶그 장막 안의 빛은 어두워지고 그 위의 등불은 꺼질 것이요

⁷Adımlarının gücü zayıflayacak,Kurduğu düzene kendi düşecek.

⁷그 강한 걸음이 곤하여지고 그 베푼 꾀에 스스로 빠질 것이니

⁸Ayakları onu ağa götürecek,Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

⁸이는 그 발이 스스로 그물에 들어가고 얽는 줄을 밟음이며

⁹Topuğu kapana girecek,Tuzak onu kapacak.

⁹그 발뒤꿈치는 창애에 치이고 그 몸은 올무에 얽힐 것이며

¹⁰Toprağa gizlenmiş bir ilmek,Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

¹⁰그를 동일 줄이 땅에 숨겼고 그를 빠뜨릴 함정이 길에 베풀렸으며

¹¹Dehşet saracak onu her yandan,Her adımında onu kovalayacak.

¹¹무서운 것이 사방에서 그를 놀래고 그 뒤를 쫓아올 것이며

¹²Gücünü kıtlık kemirecek,Tökezleyince, felaket yanında bitiverecek.

¹²그 힘은 기근을 인하여 쇠하고 그 곁에는 재앙이 기다릴 것이며

¹³Derisini hastalık yiyecek,Kollarıyla bacaklarını ölüm yutacak.

¹³그의 백체가 먹히리니 곧 사망의 장자가 그 지체를 먹을 것이며

¹⁴Güvenli çadırından atılacak,Dehşet kralının önüne sürüklenecek.

¹⁴그가 그 의뢰하던 장막에서 뽑혀서 무서움의 왕에게로 잡혀가고

¹⁵Çadırında ateş oturacak,Yurdunun üzerine kükürt saçılacak.

¹⁵그에게 속하지 않은 자가 그 장막에 거하리니 유황이 그 처소에 뿌려질 것이며

¹⁶Kökleri dipten kuruyacak,Dalları üstten solacak.

¹⁶아래서는 그 뿌리가 마르고 위에서는 그 가지가 찍힐 것이며

¹⁷Ülkede anısı yok olacak,Adı dünyadan silinecek.

¹⁷그의 기념이 땅에서 없어지고 그의 이름이 거리에서 전함이 없을 것이며

¹⁸Işıktan karanlığa sürülecek,Dünyadan kovulacak.

¹⁸그는 광명 중에서 흑암으로 몰려 들어가며 세상에서 쫓겨날 것이며

¹⁹Ne çocuğu ne torunu kalacak halkı arasında,Yaşadığı yerde kimsesi kalmayacak.

¹⁹그는 그 백성 가운데서 아들도 없고 손자도 없을 것이며 그의 거하던 곳에는 한 사람도 남은 자가 없을 것이라

²⁰Batıdakiler onun yıkımına şaşacak,Doğudakiler dehşet içinde bakacak.

²⁰그의 날을 인하여 뒤에 오는 자가 앞선 자의 두려워 하던 것 같이 놀라리라

²¹Evet, kötülerin yaşamı işte böyle son bulur,Tanrı'yı tanımayanların varacağı yer budur.››

²¹불의한 자의 집이 이러하고 하나님을 알지 못하는 자의 처소도 그러하니라