1Ya RAB, Davutun hatırı için,Çektiği bütün zorlukları,Sana nasıl ant içtiğini,Yakupun güçlü Tanrısına adak adadığını anımsa:
1(성전에 올라가는 노래) 여호와여, 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
3‹‹Evime gitmeyeceğim,Yatağıma uzanmayacağım,
2저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
4Gözlerime uyku girmeyecek,Göz kapaklarım kapanmayacak,
3내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
5RABbe bir yer,Yakupun güçlü Tanrısına bir konut buluncaya dek.››
4내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
6Antlaşma Sandığının Efratada olduğunu duyduk,Onu Yaar kırlarında bulduk.
5여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
7‹‹RABbin konutuna gidelim,Ayağının taburesi önünde tapınalım›› dedik.
6우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
8Çık, ya RAB, yaşayacağın yere,Gücünü simgeleyen sandıkla birlikte.
7우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
9Kâhinlerin doğruluğu kuşansın,Sadık kulların sevinç çığlıkları atsın.
8여호와여, 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
10Kulun Davutun hatırı için,Meshettiğin krala yüz çevirme.
9주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
11RAB Davuta kesin ant içti,Andından dönmez:‹‹Senin soyundan birini tahtına oturtacağım.
10주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
12Eğer oğulların antlaşmama,Vereceğim öğütlere uyarlarsa,Onların oğulları da sonsuza dekSenin tahtına oturacak.››
11여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
13Çünkü RAB Siyonu seçti,Onu konut edinmek istedi.
12네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
14‹‹Sonsuza dek yaşayacağım yer budur›› dedi,‹‹Burada oturacağım, çünkü bunu kendim istedim.
13여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
15Çok bereketli kılacağım erzağını,Yiyecekle doyuracağım yoksullarını.
14이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
16Kurtuluşla donatacağım kâhinlerini;Hep sevinç ezgileri söyleyecek sadık kulları.
15내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
17Burada Davut soyundan güçlü bir kral çıkaracağım,Meshettiğim kralın soyunuIşık olarak sürdüreceğim.
16내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
18Düşmanlarını utanca bürüyeceğim,Ama onun başındaki taç parıldayacak.››
17내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
18내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다