¹Ya RAB, kral seviniyor gösterdiğin güce.Sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!

¹(다윗의 시. 영장으로 한 노래) 여호와여, 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다

²Gönlünün istediğini verdin,Ağzından çıkan dileği geri çevirmedin. |iSela

²그 마음의 소원을 주셨으며 그 입술의 구함을 거절치 아니하셨나이다 (셀라)

³Onu güzel armağanlarla karşıladın,Başına saf altından taç koydun.

³주의 아름다운 복으로 저를 영접하시고 정금 면류관을 그 머리에 씌우셨나이다

⁴Senden yaşam istedi, verdin ona:Uzun, sonsuz bir ömür.

⁴저가 생명을 구하매 주께서 주셨으니 곧 영영한 장수로소이다

⁵Sağladığın zaferle büyük yüceliğe erişti,Onu görkem ve büyüklükle donattın.

⁵주의 구원으로 그 영광을 크게 하시고 존귀와 위엄으로 저에게 입히시나이다

⁶Üzerine sürekli bereket yağdırdın,Varlığınla onu sevince boğdun.

⁶저로 영영토록 지극한 복을 받게 하시며 주의 앞에서 기쁘고 즐겁게 하시나이다

⁷Çünkü kral RABbe güvenir,Yüceler Yücesinin sevgisi sayesinde sarsılmaz.

⁷왕이 여호와를 의지하오니 지극히 높으신 자의 인자함으로 요동치 아니하리이다

⁸Elin bütün düşmanlarına erişecek,Sağ elin senden nefret edenlere uzanacak.

⁸네 손이 네 모든 원수를 발견함이여 네 오른손이 너를 미워 하는 자를 발견하리로다

⁹Öfkelendiğin an, ya RAB,Kızgın fırına döndüreceksin onları;Gazapla yutacak,Ateşle tüketeceksin.

⁹네가 노할 때에 저희로 풀무 같게 할 것이라 여호와께서 진노로 저희를 삼키시리니 불이 저희를 소멸하리로다

¹⁰Yok edeceksin çocuklarını yeryüzünden,Soylarını insanlar arasından.

¹⁰네가 저희 후손을 땅에서 멸함이여 저희 자손을 인생 중에서 끊으리로다

¹¹Düzenler kursalar sana,Aldatmaya çalışsalar,Yine de başarılı olamazlar.

¹¹대저 저희는 너를 해하려 하여 계교를 품었으나 이루지 못하도다

¹²Çünkü sırtlarını döndüreceksin,Yayını yüzlerine doğru gerince.

¹²네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다

¹³Yüceliğini göster, ya RAB, gücünle!Ezgiler söyleyip ilahilerle öveceğiz kudretini.

¹³여호와여, 주의 능력으로 높임을 받으소서 ! 우리가 주의 권능을 노래하고 칭송하겠나이다