¹Adem, Şit, Enoş,

¹¶ Ko Arama, ko Heta, ko Enoha;

²Kenan, Mahalalel, Yeret,

²Ko Kainana, ko Maharareere, ko Iarere;

³Hanok, Metuşelah, Lemek,

³Ko Enoka, ko Matuhara, ko Rameka;

⁴Nuh. Nuhun oğulları: Sam, Ham, Yafet. metinde geçmemektedir.

⁴Ko Noa, ko Hema, ko Hama, ko Iapeta.

⁵Yafetin oğulları: Gomer, Magog, Meday, Yâvan, Tuval, Meşek, Tiras.

⁵Ko nga tama a Iapeta; ko Komere, ko Makoko, ko Marai, ko Iawana, ko Tupara, ko Meheke, ko Tiraha.

⁶Gomerin oğulları: Aşkenaz, Difat, Togarma.

⁶Ko nga tama a Komere; ko Ahekenata, ko Ripata, ko Tokarama.

⁷Yâvanın oğulları: Elişa, Tarşiş, Kittim, Rodanim.

⁷Na ko nga tama a Iawana; ko Erihaha, ko Tarahihi, ko Kitimi, ko Totanimi.

⁸Hamın oğulları: Kûş, Misrayim, Pût, Kenan.

⁸Na ko nga tama a Hama; ko Kuhu, ko Mitiraima, ko Putu, ko Kanaana.

⁹Kûşun oğulları: Seva, Havila, Savta, Raama, Savteka. Raamanın oğulları: Şeva, Dedan.

⁹A, ko nga tama a Kuhu; ko Tepa, ko Hawira, ko Hapata, ko Raama, ko Hapateka, Na ko nga tama a Raama; ko Hepa, ko Rerana.

¹⁰Kûşun Nemrut adında bir oğlu oldu. Yiğitliğiyle yeryüzüne ün saldı.

¹⁰Na Kuhu ko Nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua.

¹¹Misrayim Ludluların, Anamlıların, Lehavlıların, Maftuhluların, Patrusluların, Filistlilerin ataları olan Kasluhluların ve Kaftorluların atasıydı.

¹¹Na Mitiraima ko Rurimi, ko Anamime, ko Rehapimi, ko Napatuhimi,

¹³Kenan ilk oğlu Sidonun babası ve Hititlerin, Yevusluların, Amorluların, Girgaşlıların, Hivlilerin, Arklıların, Sinlilerin, Arvatlıların, Semarlıların, Hamalıların atasıydı.

¹²Ko Pataruhimi, ko Kaharuhimi, nana nei nga Pirihitini, ko Kapatorimi.

¹⁷Samın oğulları: Elam, Asur, Arpakşat, Lud, Aram, Ûs, Hul, Geter, Meşek.

¹³A na Kanaana ko tana matamua, ko Hairona, ko Hete;

¹⁸Arpakşat Şelahın babasıydı. Şelahtan Ever oldu.

¹⁴Me te Iepuhi, me te Amori, me te Kirikahi;

¹⁹Everin iki oğlu oldu. Birinin adı Pelektifç, çünkü yeryüzündeki insanlar onun yaşadığı dönemde bölündü. Kardeşinin adı Yoktandı. Septuaginta ‹‹Arpakşat Kenanın babasıydı, Kenan Şelahın babasıydı.››

¹⁵Me te Hiwi, me te Araki, me te Hini;

²⁰Yoktan Almodatın, Şelefin, Hasarmavetin, Yerahın, Hadoramın, Uzalın, Diklanın, Evalın, Avimaelin, Şevanın, Ofirin, Havilanın, Yovavın atasıydı. Bunların hepsi Yoktanın soyundandı.

¹⁶Me te Arawari, me te Temari, me te Hamati.

²⁴Sam, Arpakşat, Şelah,

¹⁷Ko nga tama a Hema; ko Erama, ko Ahura, ko Arapahata, ko Ruru, ko Arame, ko Uhu, ko Huru, ko Ketere, ko Meheke.

²⁵Ever, Pelek, Reu,

¹⁸Na Arapahata ko Haraha; na Haraha ko Epere.

²⁶Seruk, Nahor, Terah,

¹⁹Whanau ake a Epere, e rua nga tama: ko te ingoa o tetahi ko Pereke; no te mea hoki no ona ra i wehea ai te whenua; a ko te ingoa o tona teina ko Ioketana.

²⁷Avram -İbrahim-.

²⁰Na Ioketana ko Aramotata, ko Herepe, ko Hataramaweta, ko Ieraha;

²⁸İbrahimin oğulları: İshak, İsmail.

²¹Ko Hatorama, ko Utara, ko Tikera;

²⁹İsmailoğullarının soyu: İsmailin ilk oğlu Nevayot. Sonra Kedar, Adbeel, Mivsam,

²²Ko Epara, ko Apimaera, ko Hepa;

³⁰Mişma, Duma, Massa, Hadat, Tema,

²³Ko Opira, ko Hawira, ko Iopapa. He tama enei katoa na Ioketana.

³¹Yetur, Nafiş, Kedema gelir. Bunlar İsmailin oğullarıydı.

²⁴Ko Hema, ko Arapahata, ko Haraha;

³²İbrahimin cariyesi Keturanın oğulları: Zimran, Yokşan, Medan, Midyan, Yişbak, Şuah. Yokşanın oğulları: Şeva, Dedan.

²⁵Ko Epere, ko Pereke, ko Reu;

³³Midyanın oğulları: Efa, Efer, Hanok, Avida, Eldaa. Bunların hepsi Keturanın soyundandı.

²⁶Ko Heruku, ko Nahora, ko Teraha;

³⁴İshak İbrahimin oğluydu. İshakın oğulları: Esav, İsrail.

²⁷Ko Aperama, ara ko Aperahama.

³⁵Esavın oğulları: Elifaz, Reuel, Yeuş, Yalam, Korah.

²⁸¶ Ko nga tama a Aperahama; ko Ihaka, ko Ihimaera.

³⁶Elifazın oğulları: Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenaz ve Timnadan doğan Amalek. Masoretik metin ‹‹Timna ve Amalek›› (bkz. Yar.36:12).

²⁹Ko o ratou whakatupuranga enei: ko ta Ihimaera matamua, ko Nepaioto; muri iho ko Kerara, ko Atapeere, ko Mipihama,

³⁷Reuelin oğulları: Nahat, Zerah, Şamma, Mizza.

³⁰Ko Mihima, ko Ruma, ko Maha, ko Hatara, ko Tema,

³⁸Seirin oğulları: Lotan, Şoval, Sivon, Âna, Dişon, Eser, Dişan.

³¹Ko Ieturu, ko Napihi, ko Kerema. Ko nga tama enei a Ihimaera.

³⁹Lotanın oğulları: Hori, Homam. Timna Lotanın kızkardeşiydi.

³²Na, ko nga tama a Ketura wahine iti a Aperahama; whanau ake ana, ko Timirana, ko Iokohana, ko Merana, ko Miriana, ko Ihipaka, ko Huaha. Na, ko nga tama a Iokohana; ko Hepa, ko Rerana.

⁴⁰Şovalın oğulları: Alyan, Manahat, Eval, Şefi, Onam. Sivonun oğulları: Aya, Âna.

³³Ko nga tama a Miriana; ko Epa, ko Epere, ko Enoka, ko Apira, ko Ereraaha. He tama enei katoa na Ketura.

⁴¹Ânanın oğlu: Dişon. Dişonun oğulları: Hamran, Eşban, Yitran, Keran.

³⁴A na Aperahama ko Ihaka. Ko nga tama a Ihaka; ko Ehau, ko Iharaira.

⁴²Eserin oğulları: Bilhan, Zaavan, Yaakan. Dişanın oğulları şunlardı: Ûs, Aran.

³⁵Ko nga tama a Ehau; ko Eripata, ko Reuere, ko Ieuhu, ko Iaarama, ko Koraha.

⁴³İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edomu şu krallar yönetti: Beor oğlu Bala. Kentinin adı Dinhavaydı.

³⁶Ko nga tama a Eripata; ko Temana, ko Omara, ko Tepi, ko Katama, ko Kenaha, ko Timina, ko Amareke.

⁴⁴Bala ölünce, yerine Bosralı Zerah oğlu Yovav geçti.

³⁷Ko nga tama a Reuere; ko Nahata, ko Tera, ko Hamaha, ko Miha.

⁴⁵Yovav ölünce, Temanlılar ülkesinden Huşam kral oldu.

³⁸Na ko nga tama a Heira; ko Rotana, ko Hopara, ko Tipeona, ko Anaha, ko Rihona, ko Etere, ko Rihana.

⁴⁶Huşam ölünce, Midyanı Moav kırlarında bozguna uğratan Bedat oğlu Hadat kral oldu. Kentinin adı Avitti.

³⁹Na ko nga tama a Rotana; ko Hori, ko Homama: a ko Timina te tuahine o Rotana.

⁴⁷Hadat ölünce, yerine Masrekalı Samla geçti.

⁴⁰Na ko nga tama a Hopara: ko Ariana, ko Manahata, ko Epara, ko Hepi, ko Onama. A ko nga tama a Tipeona; ko Aia, ko Anaha.

⁴⁸Samla ölünce, yerine Rehovot-Hannaharlı Şaul geçti.

⁴¹Ko nga tama a Anaha; ko Rihona. Ko nga tama a Rihona; ko Amarama, ko Ehepana, ko Itirana, ko Kerana.

⁴⁹Şaul ölünce, yerine Akbor oğlu Baal-Hanan geçti.

⁴²Ko nga tama a Etere; ko Pirihana, ko Taawana, ko Takana. Ko nga tama a Rihana; ko Uhu, ko Arana.

⁵⁰Baal-Hanan ölünce, yerine Hadat geçti. Kentinin adı Paiydi. Karısı, Me-Zahav kızı Matretin kızı Mehetaveldi.

⁴³Na ko nga kingi enei i kingi nei ki te whenua o Eroma i te mea kahore noa he kingi i kingi ki nga tama a Iharaira; ko Pera tama a Peoro: ko te ingoa o tona pa ko Rinihapa.

⁵¹Sonunda Hadat da öldü. Edom beyleri şunlardı: Timna, Alva, Yetet,

⁴⁴A ka mate a Pera, ko Iopapa tama a Tera o Potora te kingi i muri i a ia.

⁵²Oholivama, Ela, Pinon,

⁴⁵Ka mate a Iopapa, ko Huhama o te whenua o nga Temani te kingi i muri i a ia.

⁵³Kenaz, Teman, Mivsar,

⁴⁶A ka mate a Huhama, ko Harara tama a Perara, nana nei i patu a Miriana i te parae o Moapa, te kingi i muri i a ia, a ko Awiti te ingoa o tona pa.

⁵⁴Magdiel, İram. Edom beyleri bunlardı.

⁴⁷A ka mate a Harara, ko Hamara o Mahareka te kingi i muri i a ia.

⁴⁸A ka mate a Hamara, ko Haora o Rehopoto i te taha o te awa te kingi i muri i a ia.

⁴⁹A ka mate a Haora, ko Paarahanana tama a Akaporo te kingi i muri i a ia.

⁵⁰A ka mate a Paarahanana, ko Harara te kingi i muri i a ia: a ko Pai te ingoa o tona pa: ko Mehetapeere te ingoa o tana wahine: he tamahine na Matarere tamahine a Metahapa.

⁵¹A ka mate a Harara. Na ko nga ariki o Eroma; ko Ariki Timina, ko Ariki Aria, ko Ariki Ietete;

⁵²Ko Ariki Ahoripama, ko Ariki Eraha, ko Ariki Pinona;

⁵³Ko Ariki Kenaha, ko Ariki Temana, ko Ariki Mipitara;

⁵⁴Ko Ariki Makatiere, ko Ariki Irama. Ko nga ariki enei o Eroma.