1Ne mutlu RABden korkana,Onun yolunda yürüyene!
1(127:1) Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящийпутями Его!
2Emeğinin ürününü yiyeceksin,Mutlu ve başarılı olacaksın.
2(127:2) Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak;Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.
3(127:3) Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4İşte RABden korkan kişiBöyle kutsanacak.
4(127:4) так благословится человек, боящийся Господа!
5RAB seni Siyondan kutsasın!Yeruşalimin gönencini göresin,Bütün yaşamın boyunca!
5(127:5) Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствиеИерусалима во все дни жизни твоей;
6Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!
6(127:6) увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!