¹Ne mutlu yoksulu düşünene!RAB kurtarır onu kötü günde.

¹Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.

²Korur RAB, yaşatır onu,Ülkede mutlu kılar,Terk etmez düşmanlarının eline.

²Jehová lo guardé, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, Y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.

³Destek olur RAB onaYatağa düşünce;Hastalandığında sağlığa kavuşturur onu.

³Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: Mullirás toda su cama en su enfermedad.

⁴‹‹Acı bana, ya RAB!›› dedim,‹‹Şifa ver bana, çünkü sana karşı günah işledim!››

⁴Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma, porque contra ti he pecado.

⁵Kötü konuşuyor düşmanlarım ardımdan:‹‹Ne zaman ölecek adı batası?›› diyorlar.

⁵Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?

⁶Biri beni görmeye geldi mi, boş laf ediyor,Fesat topluyor içinde,Sonra dışarı çıkıp fesadı yayıyor.

⁶Y si venía á ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablába la.

⁷Benden nefret edenlerin hepsiFısıldaşıyor aralarında bana karşı,Zararımı düşünüyorlar,

⁷Reunidos murmuraban contra mí todos los que me aborrecían: Contra mí pensaban mal, diciendo de mí:

⁸‹‹Başına öyle kötü bir şey geldi ki›› diyorlar,‹‹Yatağından kalkamaz artık.››

⁸Cosa pestilencial de él se ha apoderado; Y el que cayó en cama, no volverá á levantarse.

⁹Ekmeğimi yiyen, güvendiğim yakın dostum bileİhanet etti bana.

⁹Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.

¹⁰Bari sen acı bana, ya RAB, kaldır beni.Bunların hakkından geleyim.

¹⁰Mas tú, Jehová, ten misericordia de mí, y hazme levantar, Y daréles el pago.

¹¹Düşmanım zafer çığlığı atmazsa,O zaman anlarım benden hoşnut kaldığını.

¹¹En esto habré conocido que te he agradado, Que mi enemigo no se holgará de mí.

¹²Dürüstlüğümden ötürü bana destek olur,Sonsuza dek beni huzurunda tutarsın.

¹²En cuanto á mí, en mi integridad me has sustentado, Y me has hecho estar delante de ti para siempre.

¹³Öncesizlikten sonsuza dek,Övgüler olsun İsrail'in Tanrısı RAB'be!Amin! Amin!

¹³Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, Por siglos de siglos. Amén y Amén.