1Harunoğullarının bağlı oldukları bölükler: Harunun oğulları: Nadav, Avihu, Elazar, İtamar.
1 Haruna izey sata-satey neeya: Haruna izey ga ti Nadab, da Abihu, da Eliyezar, da Itamar.
2Nadavla Avihu babalarından önce, oğul sahibi olamadan öldüler. Onun için Elazarla İtamar kâhinlik yaptılar.
2 Amma Nadab da Abihu jin ka bu ngey baabo se, i sinda ize mo. Gaa no Eliyezar da Itamar na alfagataray goy te.
3Davut Elazar soyundan Sadokla İtamar soyundan Ahimelekin yardımıyla Harunoğullarını yaptıkları göreve göre bölüklere ayırdı.
3 Dawda mo, da Zadok (Eliyezar banda boro no) da Ahimelek (Itamar kunda boro no), i na Haruna dumo fay-fay ka boro kulu no nga goy kaŋ a ga te.
4Elazaroğulları arasında İtamaroğullarından daha çok önder olduğundan, buna göre bölündüler: Elazaroğullarından on altı boy başı, İtamaroğullarından ise sekiz boy başı çıktı.
4 Za kaŋ i gar boro beeriyaŋ baa Eliyezar dumo ra ka bisa Itamar dumo ra, a se no i n'i fay-fay ya-cine: Kaayey almayaaley windikoy way cindi iddu go no Eliyezar dumo ra, Itamar dumo ra mo ahakku, i kaayey windey boŋ.
5Gerek Elazaroğulları, gerekse İtamaroğulları arasında kutsal yerden ve Tanrıyla ilgili hizmetlerden sorumlu önderler vardı. Bu yüzden atanmaları kayırılmaksızın kurayla yapıldı.
5 Yaadin no i n'i fay-fay d'a kurne boŋ, woone yaŋ nda yongo waney, zama i ciya jine boroyaŋ Nangu Hananta nda Irikoy se, Eliyezar dumo nda Itamar dumo kulu ra.
6Levili Netanel oğlu Yazman Şemaya, kralın ve görevlileri Kâhin Sadok, Aviyatar oğlu Ahimelek, kâhinler ve Levililerin boy başlarının gözü önünde kura çekimini kaydetti. Kura sırayla, bir Elazar ailesinden, bir İtamar ailesinden çekildi.
6 Semaya mo, hantumkwa Netanel izo, Lawi kunda boro n'i maayey hantum ka jisi bonkoono jine, da koy-izey, da Alfa Zadok da Ahimelek Abiyatar izo, da alfagey da Lawitey kaayey windikoyey mo. I ga baa fo suuban ka sambu Eliyezar se, waato din gaa no Itamar mo se afo.
7Birinci kura Yehoyarive düştü,İkincisi Yedayaya.
7 Kurne na baa sintina no Yehoyarib se, ihinkanta Yedaya se,
8Üçüncüsü Harime,Dördüncüsü Seorime,
8 ihinzanta Harim se, itaacanta Seyorim se,
9Beşincisi Malkiyaya,Altıncısı Miyamine,
9 iguwanta Malciya se, iddanta Miyamin se,
10Yedincisi Hakkosa,Sekizincisi Aviyaya,
10 iyyanta Hakkoz se, ahakkanta Abiya se,
11Dokuzuncusu Yeşuya,Onuncusu Şekanyaya,
11 yagganta Yasuwa se, iwayanta Sekaniya se.
12On birincisi Elyaşive,On ikincisi Yakime,
12 iway cindi fa Eliyasib se, iway cindi hinkanta Yacim se.
13On üçüncüsü Huppaya,On dördüncüsü Yeşevava,
13 iway cindi hinzanta Huppa se, iway cindi taacanta Yesebeya se,
14On beşincisi Bilgaya,On altıncısı İmmere,
14 iway cindi guwanta Bilga se, iway cindi iddanta Immer se,
15On yedincisi Hezire,On sekizincisi Happisese,
15 iway cindi iyyanta Hezir se, iway cindi ahakkanta Happizez se,
16On dokuzuncusu Petahyaya,Yirmincisi Yehezkele,
16 iway cindi yagganta Petahiya se, warankanta Yehezkel se,
17Yirmi birincisi Yakine,Yirmi ikincisi Gamula,
17 waranka cindi fa Yacin se, waranka cindi hinkanta Gamul se,
18Yirmi üçüncüsü Delayaya,Yirmi dördüncüsü Maazyaya düştü.
18 waranka cindi hinzanta Delaya se, waranka cindi taacanta Maaziya se.
19İsrailin Tanrısı RABbin buyruğu uyarınca ataları Harunun verdiği ilkelere göre RABbin Tapınağına gidip görev yapma sırası buydu.
19 Yaadin cine no i n'i goyo daŋ i kambe ra d'a, waato kaŋ i ga furo Rabbi fuwo ra farilla kaŋ i du ngey kaayo Haruna do din boŋ, danga mate kaŋ cine Rabbi, Israyla Irikoyo n'a lordi nd'a.
20Öbür Levililer:
20 Lawi ize cindey sanni mo: Amram izey ra Subayel, Subayel izey ra Yedaya.
21Rehavyaoğullarından önder Yişşiya.
21 Rehabiya dumo ra, danga Rehabiya izey nooya, sintina ga ti Issaya.
22Yisharoğullarından Şelomot,
22 Izhar izey ra, Selomot; Selomot izey ra mo Yahat.
23Hevronun oğulları: İlk oğlu Yeriya, ikincisi Amarya, üçüncüsü Yahaziel, dördüncüsü Yekamam.
23 Hebron izey ra mo Yeraya ga ti ijina, ihinkanta Amariya, ihinzanta Yahaziyel, itaacanta Yekameyam.
24Uzzielin oğlu: Mika.
24 Uzziyel izey ra Mika; Mika izey ra Samir.
25Mikanın kardeşi: Yişşiya.
25 Mika kayne ga ti Issaya; Issaya izey ra Zakariya.
26Merarioğulları: Mahli, Muşi, Yaaziya.
26 Merari izey ga ti Mali da Musi; Yaaziya ize Beno.
27Merarinin torunlarından Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur, İvri.
27 Merari dumi Yaaziya do haray ga ti Beno da Soham da Zakkur da Ibri.
28Mahliden: Elazar. Elazarın oğlu olmadı.
28 Mali do haray: Eliyezar kaŋ sinda ize aru.
29Kişten: Kiş oğlu Yerahmeel.
29 Cis do haray: Cis ize Yerameyel.
30Muşinin oğulları: Mahli, Eder, Yerimot. Levi soyundan gelen boylar bunlardır.
30 Musi izey mo neeya: Mali, Eder, Yeremot. Woodin yaŋ kulu ga ti Lawi kunda izey i kaayey almayaaley windey boŋ.
31Bunlar da kardeşleri Harunoğulları gibi, Kral Davut'un, Sadok'un, Ahimelek'in, kâhinler ve Levililer'in boy başlarının gözü önünde kura çekti. Büyük boy başları da, kardeşleri olan küçük boy başları da kura çektiler.
31 Woodin yaŋ mo na kurne te danga mate kaŋ i nya-izey Haruna dumo te bonkoono Dawda jine, da Zadok, da Ahimelek, da alfagey da Lawitey kaayey almayaaley windikoyey, windikoy kulu nda nga kayne.