Vietnamese 1934

Indonesian

Psalms

130

1Ðức Giê-hô-va ôi! từ nơi sâu thẩm tôi cầu khẩn Ngài.
1Nyanyian ziarah. Dari jurang kesusahan aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN.
2Chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; Nguyện tôi Chúa lắng nghe Tiếng nài xin của tôi.
2TUHAN, dengarlah seruanku, perhatikanlah permohonanku.
3Hỡi Ðức Giê-hô-va, nếu Ngài cố chấp sự gian ác. Thì, Chúa ôi! ai sẽ còn sống?
3Jika Engkau terus mengingat dosa kami, ya TUHAN, siapakah dapat tahan?
4Nhưng Chúa có lòng tha thứ cho, Ðể người ta kính sợ Chúa.
4Tetapi Engkau suka mengampuni, supaya orang menjadi takwa.
5Tôi trông đợi Ðức Giê-hô-va, linh hồn tôi trông đợi Ngài; Tôi trông đợi lời của Ngài.
5Aku menantikan bantuan TUHAN, janji-Nya kuharapkan.
6Linh hồn tôi trông đợi Chúa Hơn người lính canh trông đợi sáng, Thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.
6Aku merindukan TUHAN, lebih dari seorang peronda merindukan fajar.
7Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trông cậy nơi Ðức Giê-hô-va; Vì Ðức Giê-hô-va có lòng nhơn từ, Nơi Ngài có sự cứu rỗi nhiều;
7Berharaplah kepada TUHAN, hai umat-Nya, sebab Ia tetap mengasihi, dan selalu siap menyelamatkan.
8Chánh Ngài sẽ chuộc Y-sơ-ra-ên Khỏi các sự gian ác người.
8Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.