¹Tôi ngước mắt lên trên núi: Sự tiếp trợ tôi đến từ đâu?

¹ Zijiyaŋ dooni no. Ay ga boŋ sambu ka tondi kuukey guna. Man gaa no ay gaakasina ga fun?

²Sự tiếp trợ tôi đến từ Ðức Giê-hô-va, Là Ðấng đã dựng nên trời và đất.

² To, Rabbi do no ay gaakasina ga fun, Nga kaŋ na beena nda ganda te.

³Ngài không để cho chơn ngươi xiêu tó; Ðấng gìn giữ ngươi không hề buồn ngủ.

³ A si naŋ ni cey ma tansi, Nga kaŋ goono ga ni batu, a si dusungu bo.

⁴Ðấng gìn giữ Y-sơ-ra-ên Không hề nhắp mắt, cũng không buồn ngủ.

⁴ Guna, nga kaŋ goono ga Israyla batu, A si dusungu, a si jirbi mo.

⁵Ðức Giê-hô-va là Ðấng gìn giữ ngươi; Ðức Giê-hô-va là bóng che ở bên hữu ngươi.

⁵ Rabbi no ga ti ni batukwa. Rabbi no ga ti ni se bi ni kambe ŋwaari gaa.

⁶Mặt trời sẽ không giọi ngươi lúc ban ngày, Mặt trăng cũng không hại ngươi trong ban đêm.

⁶ Zaari, wayna si ni kar, wala cin, handu kwaaray.

⁷Ðức Giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khỏi mọi tai họa. Ngài sẽ gìn giữ linh hồn ngươi.

⁷ Rabbi ga ni hallasi ka ni wa da goy laalo kulu, A ga ni fundo haggoy.

⁸Ðức Giê-hô-va sẽ gìn giữ ngươi khi ra khi vào, Từ nay cho đến đời đời.

⁸ Rabbi ga ni fattayaŋ da ni furoyaŋ kulu haggoy, Za sohõ ka koy hal abada.