¹“Come, and let us return to Yahweh; for he has torn us to pieces, and he will heal us; he has injured us, and he will bind up our wounds.

¹ "Dewch, dychwelwn drachefn at yr ARGLWYDD; fe'n drylliodd, ac fe'n hiach�; fe'n trawodd, ac fe'n meddyginiaetha.

²After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.

² Fe'n hadfywia ar �l deuddydd, a'n codi ar y trydydd dydd, inni fyw yn ei u373?ydd.

³Let us acknowledge Yahweh. Let us press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain, like the spring rain that waters the earth.”

³ Gadewch inni adnabod, ymdrechu i adnabod, yr ARGLWYDD; y mae ei ddyfodiad mor sicr �'r wawr; daw fel glaw atom, fel glaw gwanwyn sy'n dyfrhau'r ddaear."

⁴“Ephraim, what shall I do to you? Judah, what shall I do to you? For your love is like a morning cloud, and like the dew that disappears early.

⁴ "Beth a wnaf i ti, Effraim? Beth a wnaf i ti, Jwda? Y mae dy ffyddlondeb fel tarth y bore, fel gwlith sy'n codi'n gynnar.

⁵Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

⁵ Am hynny, fe'u drylliais trwy'r proffwydi, fe'u lleddais � geiriau fy ngenau, a daw fy marn allan fel goleuni.

⁶For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

⁶ Oherwydd ffyddlondeb a geisiaf, ac nid aberth, gwybodaeth o Dduw yn hytrach na phoethoffrymau.

⁷But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.

⁷ Yn Adma torasant gyfamod, yno buont dwyllodrus tuag ataf.

⁸Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.

⁸ Dinas rhai ofer yw Gilead, wedi ei thrybaeddu � gwaed.

⁹As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem, committing shameful crimes.

⁹ Fel y bydd lladron yn disgwyl am rywun, felly'r ymunodd yr offeiriaid yn fintai; byddant yn lladd ar y ffordd i Sichem, yn wir, yn gwneud anfadwaith.

¹⁰In the house of Israel I have seen a horrible thing. There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.

¹⁰ Yng nghysegr Israel gwelais beth erchyll; yno y mae puteindra Effraim, ac yr halogodd Israel ei hun.

¹¹“Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.

¹¹ I tithau hefyd, Jwda, paratowyd cynhaeaf.