¹Benjamin became the father of Bela his firstborn, Ashbel the second, and Aharah the third,

¹Benjaminille syntyi esikoisena Bela, toinen poika oli Asbel, kolmas Ahrah,

²Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

²neljäs Noha ja viides Rafa.

³Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,

³Belan pojat olivat Addar, Gera, Abihud,

⁴and Abishua, and Naaman, and Ahoah,

⁴Abisua, Naaman, Ahoah,

⁵and Gera, and Shephuphan, and Huram.

⁵Gera, Sefufan ja Huram.

⁶These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers’ households of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:

⁶Ehudin pojat, jotka olivat Gebassa asuneiden sukujen päämiehiä ja joutuivat siirtymään Manahatiin,

⁷and Naaman, and Ahijah, and Gera, he carried them captive: and he became the father of Uzza and Ahihud.

⁷olivat Naaman, Ahia ja Gera. Gera vei heidät Manahatiin; hänelle syntyivät Ussa ja Ahihud.

⁸Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

⁸Sen jälkeen, kun Saharaim oli lähettänyt pois vaimonsa Husimin ja Baaran,

⁹He became the father of Hodesh his wife, Jobab, and Zibia, and Mesha, and Malcam,

⁹hänen vaimonsa Hodes synnytti hänelle Moabin maassa Jobabin, Sibjan, Mesan, Malkamin,

¹⁰and Jeuz, and Shachia, and Mirmah. These were his sons, heads of fathers’ households.

¹⁰Jeusin, Sakejan ja Mirman. Näistä hänen pojistaan tuli sukujensa päämiehiä.

¹¹Of Hushim he became the father of Abitub and Elpaal.

¹¹Husim oli synnyttänyt hänelle Abitubin ja Elpaalin.

¹²The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with its towns;

¹²Elpaalin pojat olivat Eber, Miseam ja Semed, joka rakensi Onon ja Lodin sekä sitä ympäröivät kylät.

¹³and Beriah, and Shema, who were heads of fathers’ households of the inhabitants of Aijalon, who put to flight the inhabitants of Gath;

¹³Beria ja Sema olivat Aijalonissa asuvien sukujen päämiehiä. He karkottivat Gatista sen asukkaat.

¹⁴and Ahio, Shashak, and Jeremoth,

¹⁴Ahjo, Sasak, Jeremot,

¹⁵and Zebadiah, and Arad, and Eder,

¹⁵Sebadja, Arad, Eder,

¹⁶and Michael, and Ishpah, and Joha, the sons of Beriah,

¹⁶Mikael, Jispa ja Joha olivat Berian poikia.

¹⁷and Zebadiah, and Meshullam, and Hizki, and Heber,

¹⁷Sebadja, Mesullam, Hiski, Heber,

¹⁸and Ishmerai, and Izliah, and Jobab, the sons of Elpaal,

¹⁸Jismerai, Jislia ja Jobab olivat Elpaalin poikia.

¹⁹and Jakim, and Zichri, and Zabdi,

¹⁹Jakim, Sikri, Sabdi,

²⁰and Elienai, and Zillethai, and Eliel,

²⁰Elienai, Silletai, Eliel,

²¹and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,

²¹Adaja, Beraja ja Simrat olivat Simein poikia.

²²and Ishpan, and Eber, and Eliel,

²²Jispan, Eber, Eliel,

²³and Abdon, and Zichri, and Hanan,

²³Abdon, Sikri, Hanan,

²⁴and Hananiah, and Elam, and Anthothijah,

²⁴Hananja, Elam, Antotia,

²⁵and Iphdeiah, and Penuel, the sons of Shashak,

²⁵Jifdeja ja Penuel olivat Sasakin poikia.

²⁶and Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,

²⁶Samserai, Seharja, Atalja,

²⁷and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.

²⁷Jaaresja, Elia ja Sikri olivat Jerohamin poikia.

²⁸These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.

²⁸Nämä olivat sukujen päämiehet suvuittain lueteltuina. He asuivat Jerusalemissa.

²⁹In Gibeon there lived the father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah;

²⁹Gibeonin perustaja Jeiel asui Gibeonissa. Hänen vaimonsa oli nimeltään Maaka,

³⁰and his firstborn son Abdon, and Zur, and Kish, and Baal, and Nadab,

³⁰ja hänen poikansa olivat Abdon, esikoinen, Sur, Kis, Baal, Ner, Nadab,

³¹and Gedor, and Ahio, and Zecher.

³¹Gedor, Ahjo, Seker ja Miklot.

³²Mikloth became the father of Shimeah. They also lived with their brothers in Jerusalem, over against their brothers.

³²Miklotille syntyi Sima. Veljiensä lailla hekin asuivat Jerusalemissa.

³³Ner became the father of Kish; and Kish became the father of Saul; and Saul became the father of Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.

³³Nerille syntyi Kis ja Kisille Saul. Saulille syntyivät Jonatan, Malkisua, Abinadab ja Esbaal.

³⁴The son of Jonathan was Merib Baal; and Merib Baal became the father of Micah.

³⁴Jonatanin poika oli Meribbaal, ja Meribbaalille syntyi Miika.

³⁵The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.

³⁵Miikan pojat olivat Piton, Melek, Taarea ja Ahas.

³⁶Ahaz became the father of Jehoaddah; and Jehoaddah became the father of Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri became the father of Moza.

³⁶Ahasille syntyi Joadda, Joaddalle Alemet, Asmavet ja Simri. Simrille syntyi Mosa,

³⁷Moza became the father of Binea; Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son.

³⁷Mosalle Binea. Tämän poika oli Rafa, Rafan poika oli Eleasa ja tämän poika Asel.

³⁸Azel had six sons, whose names are these: Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

³⁸Aselilla oli kuusi poikaa. He olivat nimeltään Asrikam, Bokeru, Jismael, Searja, Obadja ja Hanan; nämä kaikki olivat Aselin poikia.

³⁹The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

³⁹Hänen veljensä Esekin esikoinen oli Ulam, toinen poika oli Jeus ja kolmas Elifelet.

⁴⁰The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons’ sons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

⁴⁰Ulamin pojat olivat mahtavia ja rohkeita jousimiehiä, ja heillä oli runsaasti poikia ja pojanpoikia, kaikkiaan sataviisikymmentä. Kaikki nämä olivat Benjaminin jälkeläisiä.