¹These were the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron: Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

¹Eb li ralal xcßajol laj Aarón queßjachîc ut queßqßueheß chi chßûtal. Câhibeb li ralal laj Aarón. Aßaneb laj Nadab, laj Abiú, laj Eleazar ut laj Itamar.

²But Nadab and Abihu died before their father, and had no children: therefore Eleazar and Ithamar executed the priest’s office.

²Abanan laj Nadab ut laj Abiú, aßaneb li queßcam xbên cua chiruheb lix yucuaßeb ut incßaß queßcuan li ralal xcßajoleb. Joßcan nak laj Eleazar ut laj Itamar, aßaneb chic li queßoc chi cßanjelac chokß aj tij.

³David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service.

³Laj Sadoc xcomoneb li ralal xcßajol laj Eleazar, ut laj Ahimelec xcomoneb li ralal xcßajol laj Itamar, aßaneb li queßtenkßan re laj David chixqßuebaleb chi chßûtal eb laj levita re nak teßqßuehekß xcßanjeleb.

⁴There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and they were divided like this: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers’ houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers’ houses, eight.

⁴Nabaleb li cuînk saß xyânkeb li ralal xcßajol laj Eleazar li cuanqueb xcuanquil chiruheb li ralal xcßajol laj Itamar. Ut queßqßueheß chi chßûtal. Saß xyânkeb li ralal xcßajol laj Eleazar cuanqueb cuaklaju chi cuînk li nequeßjolomin re li junjûnk cabal. Ut saß xyânkeb li ralal xcßajol laj Itamar cuanqueb cuakxakib chi cuînk li nequeßjolomin re li junjûnk cabal.

⁵Thus were they divided impartially by drawing lots; for there were princes of the sanctuary, and princes of God, both of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

⁵Queßbûlic chirix li cßanjel re rilbal jokße teßtzßak cßanjelac li junjûnk xban nak saß xyânkeb li ralal xcßajol laj Eleazar joß ajcuiß saß xyânkeb li ralal xcßajol laj Itamar cuanqueb li teßtaklânk saß li templo ut cuanqueb ajcuiß li teßcßanjelak chokß aj tij.

⁶Shemaiah the son of Nethanel the scribe, who was of the Levites, wrote them in the presence of the king, and the princes, and Zadok the priest, and Ahimelech the son of Abiathar, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; one fathers’ house being taken for Eleazar, and one taken for Ithamar.

⁶Laj Semaías li ralal laj Natanael xcomoneb laj levita, aßan li quitzßîban re lix cßabaßeb chiru li rey ut chiruheb ajcuiß li queßtenkßan re. Aßaneb aßin: laj Sadoc laj tij, laj Ahimelec li ralal laj Abiatar, ut eb li nequeßcßamoc be saß xyânkeb laj tij ut eb laj levita. Xbên cua queßbûlic chirixeb li ralal xcßajol laj Eleazar ut chirix aßan queßbûlic chirixeb li ralal xcßajol laj Itamar.

⁷Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,

⁷Nak queßbûlic li xbên li quitzßak cßanjelac, aßan laj Joiarib; ut li xcab, aßan laj Jedaías;

⁸the third to Harim, the fourth to Seorim,

⁸li rox, aßan laj Harim; li xcâ, aßan laj Seorim;

⁹the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,

⁹li roß, aßan laj Malquías; li xcuak, aßan laj Mijamín;

¹⁰the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

¹⁰li xcuuk, aßan laj Cos; li xcuakxak, aßan laj Abías;

¹¹the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah,

¹¹li xbele, aßan laj Jesúa; ut li xlaje, aßan laj Secanías.

¹²the eleventh to Eliashib, the twelfth to Jakim,

¹²Li xjunlaju, aßan laj Eliasib; ut li xcablaju, aßan laj Jaquim;

¹³the thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,

¹³li roxlaju, aßan laj Hupa; li xcâlaju, aßan laj Jesebeab;

¹⁴the fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer,

¹⁴li roßlaju, aßan laj Bilga; li xcuaklaju, aßan laj Imer;

¹⁵the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,

¹⁵li xcuuklaju, aßan laj Hezir; li xcuakxaklaju, aßan laj Afses;

¹⁶the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,

¹⁶li xbelêlaju, aßan laj Petaías; li xjunmay, aßan laj Hezequiel;

¹⁷the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul,

¹⁷li jun xcaßcßâl, aßan laj Jaquín; li cuib xcaßcßâl, aßan laj Gamul;

¹⁸the twenty-third to Delaiah, the twenty-fourth to Maaziah.

¹⁸li oxib xcaßcßâl, aßan laj Delaía; ut li câhib xcaßcßâl, aßan laj Maazías.

¹⁹This was their ordering in their service, to come into the house of Yahweh according to the ordinance given to them by Aaron their father, as Yahweh, the God of Israel, had commanded him.

¹⁹Joßcaßin nak queßjachîc ruheb li cuînk aßin re teßcßanjelak ut re teßoc saß lix templo li Dios joß quixye laj Aarón lix xeßtônil xyucuaßeb joß quiyeheß re xban li Kâcuaß lix Dioseb laj Israel.

²⁰Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.

²⁰Aßaneb aßin li jun chßol chic li ralal xcßajol laj Leví. Laj Subael, aßan li ralal laj Amram; ut laj Jehedías, aßan li ralal laj Subael;

²¹Of Rehabiah: of the sons of Rehabiah, Isshiah the chief.

²¹laj Isías, aßan li xbên ralal laj Rehabías;

²²Of the Izharites, Shelomoth; of the sons of Shelomoth, Jahath.

²²laj Selomot, aßan li ralal laj Izhar; ut li ralal laj Selomot, aßan laj Jahat.

²³The sons of Hebron: Jeriah, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

²³Eb li ralal laj Hebrón, aßaneb aßin: li xbên, aßan laj Jerías; li xcab, aßan laj Amarías; li rox, aßan laj Jahaziel; ut li xcâ, aßan laj Jecamán.

²⁴The sons of Uzziel, Micah; of the sons of Micah, Shamir.

²⁴Li ralal laj Uziel, aßan laj Micaía; li ralal laj Micaía, aßan laj Samir.

²⁵The brother of Micah, Isshiah; of the sons of Isshiah, Zechariah.

²⁵Li ralal laj Isías li rîtzßin laj Micaía, aßan laj Zacarías.

²⁶The sons of Merari: Mahli and Mushi; the sons of Jaaziah: Beno.

²⁶Eb li ralal laj Merari, aßaneb laj Mahli ut laj Musi; ut li ralal laj Jaazías, aßan laj Beno.

²⁷The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

²⁷Eb li ralal laj Jaazías, aßaneb laj Beno, laj Soham, laj Zacur ut laj Ibri. Laj Merari, aßan lix yucuaßchineb.

²⁸Of Mahli: Eleazar, who had no sons.

²⁸Li ralal laj Mahli, aßan laj Eleazar li incßaß quicuan ralal.

²⁹Of Kish; the sons of Kish: Jerahmeel.

²⁹Li ralal laj Cis, aßan laj Jerameel.

³⁰The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after their fathers’ houses.

³⁰Eb li ralal laj Musi, aßaneb laj Mahli, laj Edar ut laj Jerimot. Aßaneb aßin li ralal xcßajoleb laj levita, aß yal chanru xqßuialeb li ralal xcßajol lix yucuaß.Eb aßan queßbûlic ajcuiß chiru li rey David ut chiruheb ajcuiß laj Sadoc, laj Ahimelec ut eb li nequeßcßamoc be saß xyânkeb laj tij ut eb laj levita. Eb li ralal xcßajol li asbej, juntakßêt queßxbânu riqßuin li queßxbânu li ralal xcßajol li îtzßinbej. Queßxbânu joß queßxbânu li ralal xcßajol laj Aarón.

³¹These likewise cast lots even as their brothers the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the heads of the fathers’ households of the priests and of the Levites; the fathers’ households of the chief even as those of his younger brother.

³¹Eb aßan queßbûlic ajcuiß chiru li rey David ut chiruheb ajcuiß laj Sadoc, laj Ahimelec ut eb li nequeßcßamoc be saß xyânkeb laj tij ut eb laj levita. Eb li ralal xcßajol li asbej, juntakßêt queßxbânu riqßuin li queßxbânu li ralal xcßajol li îtzßinbej. Queßxbânu joß queßxbânu li ralal xcßajol laj Aarón.