World English Bible

Lithuanian

Psalms

130

1Out of the depths I have cried to you, Yahweh.
1Iš gilybės šaukiuos Tavęs, Viešpatie!
2Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.
2Viešpatie, išgirsk mano balsą! Tegul Tavo ausys išgirsta mano maldavimus.
3If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?
3Viešpatie, jei Tu neatleisi kalčių, kas, Viešpatie, išsilaikys?
4But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
4Bet Tu atleidi nuodėmes, kad Tavęs bijotų.
5I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
5Tu esi mano viltis, Viešpatie, mano siela Tavo žodžiu viliasi.
6My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.
6Mano siela laukia Viešpaties labiau, kaip sargybiniai laukia ryto.
7Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption.
7Tegu Izraelis viliasi Viešpačiu, nes Viešpats yra gailestingas ir Jo išvadavimas didis.
8He will redeem Israel from all their sins.
8Jis išvaduos Izraelį iš visų jo nedorybių.