1May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
1Pathian in honhehpih hen la, vual honjawl henla, a mel tuh i tunguah honvak sak hen. Selah.
2That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
2Na lampi tuh leitunga mi theih a hihtheiha, na hotdamna tuh nam chih kianga theih a hihtheihna ding in.
3let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
3Pathian aw, mi chihin hon phat hen; mi khempeuhten hon phat hen.
4Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
4Aw, namchih kipak taka om in, nuam lasa uhen: Nang mi chih tuh khentuam neilou-a vaihawm sakin, leitung a namchih na uk ngala. Selah.
5Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
5Pathian aw, mi chihin honphat uhen; mi chitengten honphat uhen.
6The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
6Leiin a thil pou a pia a: Pathian, koumau Pathian ngeiin, honvualjawl ding.Pathianin vual a honjawl dinga; kawlmong a mi tengteng inleng amah a lau ding uhi.
7God will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
7Pathianin vual a honjawl dinga; kawlmong a mi tengteng inleng amah a lau ding uhi.