¹Yahweh reigns! Let the peoples tremble. He sits enthroned among the cherubim. Let the earth be moved.

¹ Rabbi no ga may, dumey ma jijiri! A goono ga goro ciiti malaykey* boŋ, ndunnya ma zinji.

²Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.

² Rabbi ya beeraykoy no Sihiyona ra, Beeray-Beeri-Koy no dumey kulu boŋ.

³Let them praise your great and awesome name. He is Holy!

³ I ma ni maa beero kaŋ ga humburandi sifa, Zama nga wo ihanno no.

⁴The King’s strength also loves justice. You do establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.

⁴ Ni ya Koy Beeri no, ni ga ba cimi ciiti. Ni ga haŋ kaŋ ga saba sinji, Ni ga cimi ciiti nda adilitaray te Yakuba ra.

⁵Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!

⁵ Wa Rabbi iri Irikoyo beerandi, Wa sududu a ce furkanga do, Zama nga wo Hananyankoy no.

⁶Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.

⁶ Musa nda Haruna go no a alfagey ra waato, Samuwila mo go borey kaŋ yaŋ g'a maa ce ra. I na Rabbi maa ce, a tu i se mo.

⁷He spoke to them in the pillar of cloud. They kept his testimonies, the statute that he gave them.

⁷ A salaŋ i se buru sari himando ra, I n'a seedey da hin sanno kaŋ a no i se din haggoy.

⁸You answered them, Yahweh our God. You are a God who forgave them, although you took vengeance for their doings.

⁸ Ya Rabbi iri Irikoyo, ni tu i se. Ni ciya i se Irikoy kaŋ na yaafa, Amma ni n'i bana nda ngey goy laaley.

⁹Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!

⁹ Wa Rabbi iri Irikoyo beerandi, Wa sududu a tondi hananta boŋ, Zama Rabbi iri Irikoyo ya Hananyankoy no.